【摘 要】
：
自1930年代于道泉先生首先将仓央嘉措诗歌翻译成汉、英两种文字以来，时至今日，仓央嘉措诗歌在汉语文化圈的传播历时已80余载，经历了五个阶段。在这五个阶段中，译介初期（1930—1949
【出 处】
：
北方民族大学学报(哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
自1930年代于道泉先生首先将仓央嘉措诗歌翻译成汉、英两种文字以来，时至今日，仓央嘉措诗歌在汉语文化圈的传播历时已80余载，经历了五个阶段。在这五个阶段中，译介初期（1930—1949）具有开创、奠基性的意义，这一时期的译本不仅为后出译本的产生奠定了基础，而且还因为囊括了多样的翻译类型、译者身份的多重性等因素而具有了重要的科学研究价值。
其他文献
<正>近日,《2018年度广东省福利彩票发行中心社会责任报告》(以下简称《报告》)发布,这是广东福彩自2014年起连续第5年发布的社会责任报告。《报告》以"肩负新使命踏上新征程
论者普遍认为，杜审言卒于景龙二年。但杜审言的《岁夜安乐公主满月侍宴应制》诗却写作于是年以后：因为安乐公主是在这年十一月二十一日结婚的，“产男满月”最早也应在次年“岁夜
以阿姆斯特丹皇家艺术学院和海牙皇家美术学院为例,调查了荷兰应用技术型艺术大学里的平面设计专业的基本理念和教学体系,具有较好的培养创新意识的内涵,荷兰平面设计专业教
在滤芯的自动装配线中,上料机械手需要将风琴褶散开状态的滤层均匀收缩后抓取并移载,但传统的抓取方式无法使用。因此,设计了一种钢丝索包络式抓手,采用多条钢丝索在滤层的周
高校扩招政策的冲击远超出了劳动力市场,我们应以更广阔的视角来综合评估其对大学毕业生福祉的影响。文章利用中国综合社会调查数据,基于"局部干预效应"概念框架,识别出教育
黑龙江知青研究是随着国内外研究知识青年上山下乡运动的热潮中进行的,虽然起步较晚,但发展较快,成果颇为丰硕。对于这些成果进行分析和总结,可以为进一步研究提供指向,具有
动静脉瘘是动脉与静脉之间出现的异常短路通道，可发生在全身各脏器，但子宫动静脉瘘在国内外均少见报道，是一种较为罕见的血管畸形。子宫动静脉瘘主要为创伤的动脉分支与子宫肌层
文中介绍了直压式气密性检测的原理,针对汽车滤清器气密性检测,设计了在线低压微小泄漏检测系统。该检测系统基于LabVIEW虚拟仪器技术,采用直压式压力检测法,利用高精度压力
食品安全问题是风险社会中的一个重要表征。网络时代风险传播突破了由政府通过传统大众媒介向公众传播的单项传播形式，变为了公众都可进行的双向传播，因而加剧了食品安全问题的
2013年10月31日,习近平总书记在同全国妇联新一届领导班子集体谈话时强调,要＂坚定不移走中国特色社会主义妇女发展道路这是实现妇女平等依法行使民主权利、平等参与经济社会发