论文部分内容阅读
一项研究显示,血脂异常(高胆固醇血症)对中年男性危害更大。如果中年男性有血脂异常问题,出现心脏病的风险要比女性高。挪威科技大学的研究人员对参与“第二次北特伦德拉格健康研究”的23525名女性和20725名男性的健康数据进行了分析,这些男女年龄都不到60岁。在12年的跟踪调查期间,共有522名男性首次出现了心脏病发作,而女性中这一数字为157名。研究结果显示,如果中年男性有血脂异常,患心脏病的几率就会比血脂异常的女性患者高3倍。
One study shows that dyslipidemia (hypercholesterolemia) is more harmful to middle-aged men. If middle-aged men have dyslipidemia, the risk of heart disease than women. Researchers at the Norwegian University of Science and Technology analyzed the health data of 23,525 women and 20,725 men involved in the Second North Trondelag Health Study, both men and women under 60 years of age. During the 12-year follow-up survey, 522 men made their first heart attack, compared with 157 in women. The results show that if middle-aged men have dyslipidemia, the risk of heart disease will be three times higher than the female patients with dyslipidemia.