【摘 要】
：
企业翻译是一种联系企业与企业之间,企业与社会之间的活动。由于企业翻译内在和外在的联系性,使得它在企业的生存和发展中——对外进行交流、贸易,对内引进技术、开发创新等
论文部分内容阅读
企业翻译是一种联系企业与企业之间,企业与社会之间的活动。由于企业翻译内在和外在的联系性,使得它在企业的生存和发展中——对外进行交流、贸易,对内引进技术、开发创新等方面都起到了桥梁的作用。然而,为了保证译文的质量,译者就需要从翻译的被动者变为主动者,从从属变为主导。从单纯的翻译角色转变成集读者、作者、创造者以及研究者于一身的多重角色扮演者,本文主要从这四个方面来说明译者在企业翻译中的角色转换。
其他文献
水质浊度会对总磷自动分析仪的监测产生干扰,选取2种市场占有率较高的总磷自动分析仪,通过自动分析仪与实验室国标方法的比对监测,分析浊度值与总磷自动监测值的相关性,同时
目的：探讨慢性阻塞性肺疾病（ＣＯＰＤ）、肺心病缓解期患者的康复治疗方法。方法：选择≥６０岁ＣＯＰＤ和肺心病患者２２４例，随机分成２组。第１组行呼吸体操锻炼，第２组服安慰剂。另≤５９岁ＣＯＰＤ、肺心病患者４５例组成第３组，也行
本文对新时代高职青年教师"工匠精神"培育策略进行整体规划研究,对高职青年教师"工匠精神"培育内涵及其构成进行研究分析。从知识结构教育、能力提升教育、实践应用教育角度,
现代审计是以网络环境、数字技术为载体的审计,伴随着会计信息技术的成熟,审计对象已由传统的账册、簿籍代之为相关的电子数据和信息系统,传统的凭证、发票等纸质凭证已逐步
结合中草药软胶囊在生产中存在的渗油问题，将生产中的设备、胶液及药液的配制工艺做了分析，并进行有关稳定性试验研究，解决了含中草药提取物的软胶囊的渗油问题，使产品的质量稳定
目的：新的观点认为：DR除了视网膜微血管损害以外,还是一种神经组织的慢性退行性变,神经元和神经胶质的改变可能是导致视网膜血管病变的一个主要因素,糖尿病引起的RGCs和Muller
通过比较一系列传统绩效评价方法的不足,基于战略控制管理,构建平衡计分卡绩效评价体系,对吉利收购沃尔沃的并购绩效进行具体的分析。研究结果表明,吉利收购沃尔沃使吉利在技
中国共产党在推进中国革命、建设和改革的历史进程中高度重视自身建设,开创了马克思主义学习型政党建设的理论与实践。回顾我们党建设马克思主义学习型政党的历程,总结建设马