论文部分内容阅读
促进和实现可持续发展是当代及未来环境法的最终价值和根本目标。这一价值和目标必须反映在《环境保护法》的立法宗旨之中,作为立法的指导思想,统领环境法的制度建设和法规建设。近日,颁布于1989年,实施了23年的《环境保护法》,在人大代表、专家学者和社会公众的千呼万唤之下终于进入正式修改程序。23年来中国社会、经济、政治形势都发生了巨大的变化,《环境保护法》没有与时俱进,已经到了非改不可的境地。2012年8月27日,全国
The promotion and realization of sustainable development are the ultimate value and fundamental goal of contemporary and future environmental law. This value and objective must be reflected in the legislative purpose of the “Environmental Protection Law,” as the guiding ideology of the legislation, and lead the system construction and legal construction of environmental law. Recently, promulgated in 1989, the 23-year “Environmental Protection Law” was finally put into the formal revision process with the long-awaited deputies, experts, scholars and the public at large. In the past 23 years, great changes have taken place in China’s social, economic and political situations. The Environmental Protection Law has not changed with the times and has reached a stage where it can not be changed. August 27, 2012, the whole country