日本古典文学中“等待的女人”--以《浅茅之宿》(《夜宿荒宅》)为中心

来源 :文艺生活·文海艺苑 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhiping1209
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
上田秋成创作的《雨月物语》中著名的一篇《浅茅之宿》(又名《夜宿荒宅》,本文取译名《浅茅之宿》),是以中国古典小说《剪灯新话》中的《爱卿传》为原型,加之日本古典文学的元素而重新创作的。故事的梗概大致如下:战争年代,一位外出很久的男子回到故乡。但实际上一直在家乡等待他的女子已经去世。这位女子的亡灵在家中与自己的丈夫重新相会。一直以来,许多论者大都就《浅茅之宿》与《爱卿传》的同异性做比对,来研究这篇作品再创作的意义。笔者在此篇文章中主要想以《浅茅之宿》为线索,探讨在日本古典文学中经常出现的“等待的女人”的特质以及同类故事的创作手法。“等待的女人”早已成为日本古典文学研究界中一个永恒并值得探究的课题。这个文学形象最早出现在日本的文学作品《万叶集》第九卷高桥重麻吕所作的《咏胜鹿真间娘子歌一首并短歌》①(以下简称《真间娘子》)中就有出现。在此,笔者将就《浅茅之宿》与《伊势物语》中第二十四篇《梓弓》、以及《今昔物语集》中第二卷第二十五话的《人妻死后会旧夫语》(以下简称《人妻》)相比较,以探究上田秋成所创作的“等待的女人“之文学形象。
其他文献
The coastal area of southern China is frequently affected by marine meteorological disasters,and is also one of the key areas that influence the short-term clim
The diurnal variation of radiation plays a key role in determining the diurnal variations of tropical oceanic convective and stratiform rainfall, and the examin
“勒南”是兄弟三人的代名,老大安东、老二路易和老三马太,都是对十七世纪法国绘画作出特殊贡献 “Le Nan” is the name of the brothers and sisters, boss Anton, secon
作为一位用俄语和英语双语写作的诗人,诺贝尔文学奖得主约瑟夫·布罗茨基闻名于世;人们关注较多的是他的创作与俄语诗歌传统与英语诗歌传统之间的联系,本文则试图从他的犹太人身
一等奖《老城厢的孩子们》陆芙蕾复旦大学(奖品:尼康F55相机一 二等奖 《祈福》 洁云华东理工大学 《丰收乐》 赖丹丹浙江省遂昌中学 (奖品:尼康ZM自动相机一台) 三等奖 《书
The deglacial δ~13C minimum events that originated from the ventilation of the deep Southern Ocean around Antarctica, have been recorded in a range of marine s
An optimal algorithm for single-mode close-loop excitation in shallow water is presented.By analyzing the covariance of estimation value of Green’s function ma
随着经济的快速发展,教育业的发展也十分迅猛,在英语教学中,思想品德教育逐渐成为英语教育的重要组成部分。教育进行的素质教育改革,对教学中的德育培养提出了更高的要求,特
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。华山三友书法选 Please download to view, this article does not support online access to view profile. Huashan Sanyou c
期刊
随着习主席访问英国,中英两国关系进入黄金时期。同时,在新形势下,中国承包商“走出去”市场的细分是可以预见的市场趋势,中国对外承包工程商会(简称承包商会)联手英国品诚梅