夏衍是我党文化战线上的重要领导人、著名作家。他在各种不同的场合，面对各种不同身份的人，皆能风趣幽默，妙语连珠，给人留下深刻印象。
　　1949年春天的一天，夏衍来到解放军华东军区设在山东益都的解放军官训练团一大队一中队搜集写作素材。这个中队收押的都是被俘的国民党将官，因此也被称为“将官队”。
　　到了将官队后，队里领导告诉夏衍，在这里，对被俘的国民党将军一律称“同学”，但很多被俘的国民党将官对此不满，认为这是共产党在玩手腕，打心理战，怎么解释也说不通。夏衍一听立即说，我来做一下工作试试。队领导一听很高兴，当天晚上就安排夏衍给被俘的国民党将官们讲话，夏衍一开口就直截了当地说：听说在座的不少人对称你们“同学”不满。各位都是行伍出身，想必一定知道，战败的一方被胜利的一方捉去，称为被俘乃是天经地义之事。对被捉到的人称之为俘虏，也是名正言顺的。但为什么我们在这里不称你们“俘虏”而称“同学”呢？这不是玩什么手腕，而是体现了共产党、解放军虚怀若谷的胸怀。实实在在地说，你们的确不是通过考试被录取进来的，而是被“严肃”的机枪、大炮“请”进来的，有的人还是从工事里被拖出来，举着双手进来的。尽管你们对到这里来心里一百个不愿意，进来的很被动，很勉强，可是面对机枪、大炮的“邀请”，不来也得来。但你们进来以后，没有受虐待，而是受到了很好的优待，我们的同志和你们一起了解时政，探讨真理，研究中华民族怎样振兴，这不是在住校学习吗？如果你们有人认为称你们“同学”是共产党、解放军在玩手腕，那我可以向有关领导郑重建议，今后点名时不再称你们“同学们”，改称“俘虏们”，不知诸位将军意下如何啊？
　　话音刚落，国民党将军们一阵哄堂大笑，连声说“还是称同学好”！夏衍诙谐、幽默的话语为他们解开了心结。（王高岩）