论文部分内容阅读
通过对澳大利亚的NAATI以及中国NAETI和CATTI三种翻译资格证书进行对比分析,归纳出各自的特点。并在此基础上,指出我国翻译资格证书考试体系现存的问题,希望通过借鉴NAATI考证的成熟机制和规范模式得到启示,调整我国的翻译职业资格考试,建立起更科学、更标准、更完善的译员资格认证体系。
澳大利亚与中国翻译资格证书认证体系的对比分析
【摘 要】
：
通过对澳大利亚的NAATI以及中国NAETI和CATTI三种翻译资格证书进行对比分析,归纳出各自的特点。并在此基础上,指出我国翻译资格证书考试体系现存的问题,希望通过借鉴NAATI考
【机 构】
：
广东外语艺术职业学院
【出 处】
：
上海翻译
【发表日期】
：
2011年04期
其他文献
在低溶解氧(DO)状态下,以城市生活污水为研究对象,将神经网络预测的方法应用到污水处理过程中,建立了基于神经网络的氨氧化过程预测控制模型,预测并控制污水处理氨氧化过程.
订单拣选是配送中心最费时费力的环节,配送速度不仅是新型电商的核心竞争力也是大型制造企业物料配送的核心指标,复合式拣选策略成为提高配送速度的重要方式。结合复合式拣选
在倡导与构建社会道德与核心价值观的教育进程中,网络流行语具有宣泄与抚慰、使用与满足以及表达舆论等道德规范功能。但某些网络流行语的泛滥和传播,凸显了青少年群体社会道
阿尔兹海默病是老年期痴呆的最常见类型。随着当今世界人口老龄化进程,老年痴呆的发病率呈逐年上升的趋势,然而其病因及发病机制尚不明确,加之病情多样,给治疗和预防带来了极
交通拥堵所带来的危害不仅体现在人们出行时间的延误、尾气排放量增加、汽车噪音污染,还影响市民的身心健康。借鉴国外一些治理措施,在结合自身城市情况基础上分析交通拥堵的
细胞凋亡是一种在基因控制下细胞主动参与的"自杀"过程。近年来在生命科学领域引起广泛关注。当前中药在诱导肿瘤细胞凋亡的研究方面做了大量有益的尝试,本文将多种中药有效
目前，基于移动罐的加香加料方式已被广泛使用在烟草制丝生产线上。为了确保移动罐加香加料生产过程中信息传递的准确性，避免发生错牌工艺事故，建立了基于RFID的加香加料防错牌系
现代市场经济中,企业集群成为一种有强大生命力的企业布局和生产模式。但是,在一些著名的企业集群地,尽管经济增长势头强盛,但却暴露出一些新问题,影响到这些企业集群地的长
经济学界几种典型的企业家理论中,关于企业家概念的论述都有一定的局限性,基本上是把企业家概念特性限定在经济学和管理学范畴内的。本文从投资经济学、经营管理学、社会学、
采用不同的超声振动频率和浇注温度参数,对V3Ti0.56Cr0.1Mo0.1钒基储氢电池合金试样进行了超声铸造,并进行了储氢性能和电化学循环性能的测试与分析。结果表明:与95 Hz相比,