职业化时代译者信息素养研究:需求分析、概念阐释与模型构建

来源 :外语界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:szf_2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在翻译职业化时代背景下,信息素养对于职业译者的重要性愈发凸显。本文分析了职业化时代译者的信息需求,借鉴信息素养与翻译能力的研究成果阐释了译者信息素养的概念内涵,构建了职业化时代译者信息素养模型,进而探讨了译者信息素养对于翻译专业的教学意义。文章认为信息素养是译者胜任翻译职业的元素养,翻译技术教学应实现从技术能力培训向信息素养培养的目标升级。
其他文献
摘 要:2006年,我公司承接的石化行业的信息化建设项目越来越多,公司迎来了一个高速发展期,同时有多个项目在实施,资源管理工作格外重要。为了实现尽可能多的项目目标,使公司的利润最大化,并能保持公司的持续发展,我从三个方面进行多项目的资源管理:识别各个项目的资源需求;分析企业的资源约束;制定多项目的资源计划。我结合自己的实践经验,对多项目的资源管理工作进行了总结,认为做好资源管理的重点在监控、分析及
从塑料门窗引进国内开始,塑料门窗五金根据国内型材、市场、加工工艺、节能要求的不断变化,开始了从无到有的历程。经历了国外引进、初步发展、高速发展、自主研发各个阶段,
1931年11月,在江西瑞金成立的国家政治保卫局,标志着中国共产党领导的人民公安机关正式产生。它具有人民民主专政的性质,行使国家警察机关的一切职能。