对外汉语初级词汇教学策略研究对外汉语初级词汇教学策略研究

来源 :科技信息·学术版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhjie1977
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

摘要:词汇教学在对外汉语教学中占有极其重要的地位,贯穿于语音、语法、汉字各子系统,是影响教学效果的关键因素之一。同时初级阶段词汇教学意义重大,对学生今后的学习有全局的影响。但在教学中我们对词汇的关注是不够的,而且很多词汇教学方法并未很好地体现汉语的特点。本文结合汉语特点和学生认知规律探讨初级词汇教学方法,以期促进教学实践的发展。

关键词:对外汉语;初级词汇;教学;方法

一、引言

对外汉语教学的目标是培养学生的交际能力。交际的基本单位是句子,而词汇是构成句子的基本单位,离开词汇就无法完成交际,因此词汇教学有着举足轻重的地位。学者龚社莲在其研究中也指出了词汇教学的重要性,她认为词汇的学习对任何一门第二语言的习得都是非常重要的,词汇的习得是其他各项语言能力获得的基础[1];而王媛从语言要素学习的各个系统对比以及学习时间角度认为在语言各要素中词汇和社会的发展较其他要素更为密切,她指出“纵观对外汉语教学的全过程只有词汇的教学是长期的,伴随教学的整个过程,由此可见词汇教学的重要性[2]

在词汇教学的各个阶段中初级阶段的教学更为困难也更为重要,是学生今后学习的基础,因此初级词汇教学更要引起对外汉语教师们的重视。但词汇教学在对外汉语教学中不仅没有得到应有的重视,还缺少有效的教学方法,这引发了许多学者的思考,提出了不同的对外汉语词汇教学方法,其中主要的词汇教学方法的指导思想主要有“字本位”“词本位”“语素本位”但各有利弊,张宁宁在总结前人的研究后就指出我国对外汉语教学中无论是词本位还是句本位都存在一定的缺陷[3];李双梅认为要提高词汇教学的效果,就要根据汉语词匯的特点和对外汉语词汇教学的特点,运用有效的教学方法进行教学;李泉认为“字本位”与“词本位”各有利弊,是相互补充的不是某一种“本位”的单一运用,因此作为对外汉语教师我们要在以往经验的基础上探寻更加有效的对外汉语词汇教学方法[4]

本文包括四部分,一是汉语词汇特点;二是初级词汇教学特点;三是教学指导思想和手段;四是案例设计。

二、汉语词汇特点与初级词汇教学特点

(一)汉语词汇特点

汉语相较于其他语言在词汇方面有着与众不同的特点。

1.汉语构词理据性强

汉语构词具有很强的理据性,因此学者周小兵提出 “汉语语素造词理据性强,词语表意明确” [5]。学者符淮青将词义与语素义的关系分为五种,一是语义是语素义按照构词方式组合起来的意义,例如打扫、浇花、买菜,二是词义和构成其的两个语素义相同或是相近例如美丽、领袖,三是语素义表示了词义的某些内容例如彩虹桥、带鱼,四是词义是语素义的比喻用法例如风雨、城府,五是词义是语素义的借代用法例如手足[6]

2.字在词汇中占有重要地位

现代汉语是以单个的字为基本单位的,我们在学习一个词语时只是了解其整体的意义不能算是将这个词完全学会,除此之外还要了解组成这个词的各个字的意思。对于字在汉语词汇中的作用学者邹燕平在统计中进行了更好地说明,她指出“1414个初等汉字组成了2376个词汇”,由此可见在对外汉语初级词汇教学中字的重要作用,以汉字学词汇有利于扩大学生词汇量[7]

由此可见在汉语词汇中“字”占据着重要的地位,词的语素义和词义有着十分密切的关系,因此在对外汉语初级词汇教学重要充分利用汉语词汇的这些特点进行教学。

(二)初级词汇教学特点

1.初级阶段合成词语义透明度高

“语义透明度”是指在合成词中我们可以从组成这个词语的各个语素的意义推知语义的程度,语义透明度高则容易由语素义推知词义,反之则不易推知词义。时丽婷对初级词汇的语义透明度作了调查,统计了对外汉语初级词汇合成词的语义透明度,结果显示“在最入门等级词表的259个双音节词中完全透明类120个,比较透明类84个,隐晦类55个”,认为初级词汇的透明度较高,可以字入手推知词义[8]

2.初级阶段学生基础薄弱

一般情况下,在初级阶段学生掌握词汇数量少,缺乏一定的词语基础,因此本文认为对外汉语初级词汇教学最重要的不是让学生了解每个字的意思而是应尽快让学生掌握一些日常用语,尽早让学生能进行简单的汉语交际,以不断激发学生继续学习的兴趣。

为使对外汉语教学事业蓬勃发展国家汉语水平考试委员会制定了《汉语水平词汇与汉字等级大纲》规范汉字与词汇的教学,本次研究选用甲级词汇作为对象进行教学设计[9]

综上所述,本文认为要充分结合对外汉语初级词汇的特点以及初级阶段学生的需求特点进行教学,即在重视字与词关系的同时注重词的教学让学生既能有规律的学习减少学习负担又能以词为单位尽早开口交流。

三、对外汉语初级词汇教学指导思想与手段

(一)对外汉语初级词汇教学指导思想

“后方法论”是指在对外汉语教学中教师不拘泥于某一种模式或是教学方法,而是结合教学的目标、任务、学习者而选择合适的教学方法。在实际的教学中一些对外汉语教师常常死板地利用某一种教学方法而忽视了教学的灵活性,不利于提高教学效率。“后方法论”不是某种具体的方法而是一种全新的教学理念,在初级词汇教学中对外汉语教师要灵活运用“后方法论”理念,提高教学效果。

(二)对外汉语初级词汇教学手段

1.多感官同时输入

词汇教学的目标是使学生掌握这个词汇的语音,形体,意义。在对外汉语词汇教学过程当中对外汉语教师可以利用多种手段如语音输入、字形展示、情境体验等,也可以在课堂中可以通过触觉、听觉、嗅觉等小游戏来设置教学内容,如通过触摸来辨别水果种类,听力辨别相近的声音,通过这种方法可以增加学习乐趣在更好地吸引学生学习的同时,加深学生对于词汇的理解,有效地减少遗忘。

其他文献
摘要:欧洲的浪漫主义文学风潮于19世纪传入俄国,并带动了俄语诗歌的繁荣。俄罗斯文学体现除了俄罗斯人是在道德、精神与美学等方面的价值观念,将俄罗斯人的创造能力充分、鲜明的展现出来。文学作品中的优美语言也具有良好的现实意义。基于此,本文主要对俄语文学作品中的语言学进行简要的分析。关键词:俄语文学作品;语言学;研究最早的俄国文学现在仅存极少的几部以古俄语写成的经典之作。在俄罗斯语言学研究当中,功能语言学是非常重要的流派,能够一定程度上提高俄罗斯语言学的研究效果,促进俄语教学的良好发展。近几年,俄罗斯的语言学不管
期刊
摘要:现如今,安全技术管理这一领域的高速前进受到很大关注,且在多个领域中带来了新的发展浪潮。在不断出现新技术的发展下,实现网络信息安全技术层面的突破,本篇文章结合网络信息安全技术管理发展的现实情况,提出基于网络信息安全技术管理的计算机应用策略,为今后网络信息安全以及技术管理等领域的研究提供理论性与实践性的借鉴。关键词:网络信息;安全技术;管理;计算机;应用引言:在当代这样的大数据背景下,网络信息安全已经取得了初步的成效,将安全技术管理技术与网络信息安全进行结合就成为学术界以及网络领域研究的重点内容,近年来
期刊
摘要:本论文以一堂高三英语词汇课作为课例,研究在培养学生英语核心素养的前提下,课堂教学设计的整体架构。整体架构涵盖以下内容:课堂设计理念和理论依据、教学目标设置、教学评价以及课后反思。关键词:高中英语;英语核心素养;教学设计核心素养教育是基于我们国家新课程改革的基础上,创造性地提出来的。核心素养的定义是指:学生应该具备的、能够适应终身法阵和社会发展需要的必要品格和关键能力。培养学生的核心素养是我们人民教师义不容辞的职责,对于英语学科而言,由于学生年龄、知识结构方面存在一定的差异性,我们高中英语教师依然会在
期刊
摘要:模因論是一个比较新的理论,2003年国内才有相关文章出现。语言是文化的载体,翻译语言则是模因跨文化进行传播的载体。作为对文化进化规律及传播进行阐释的一门新理论,模因与文化和翻译有着天然的、密不可分的联系。本文拟从模因论的视角,对《红楼梦》英译本章回名进行探究,进而探讨《红楼梦》英译本中章回名的翻译策略。关键词:模因 《红楼梦》章回名一、引言中国四大名著之一的《红楼梦》是一部具有高度思想性和高度艺术性的伟大作品,其在中国古代民俗、封建制度、社会图景、建筑、衣食、诗词歌赋等各领域皆有不可替代的研究价值,
期刊
摘要:语文对于学生来讲,是学生所需要重点学习的基础科目,在小学的教育体系中占据重要位置。语文科目的深度学习,对学生未来的发展和成长具有非常重要的作用。在新课程改革的大背景之下,语文课程教学发生了明显的变化,学生作为课堂主体,教师更关注学生的能力、思想以及智力的发展和提升。所以,多元化教学手段应时而生,多元化教学手段的应用,不仅能让学生的学习态度更积极,还能让学生逐渐形成良好的语文素养,使学生的思维阶级得到提升。多元化教学的出现,让小学语文教学质量得到了前所未有的提高。据此,本文主要对如何妙用多元化教学手段
期刊
摘要:技工学校专业旨在为学校与社会培养一批基础扎实的人才,这些人才不仅应具有丰富的理论知识,而且应具有专业实践的经验,当今社会对技工学校计算机专业毕业生的理论水平以及实践水平出现了显著性的升高,这说明计算机专业的发展水平能够代表专业学生的应用能力,因此,技工学校计算机专业计算机应用能力培养已经成为今天衡量技工学校计算发展的重要标志之一。关键词:技工学校;计算机专业;计算机;应用能力;培养模式前言:本篇文章从学生计算机应用能力的培养的现实情况出发,为探索出适合学生的发展路径以及模式作出努力,为今后的教学提供
期刊
摘要:在学生语文学习的过程当中,写作是对学生综合能力和语文水平的考察。所以,在现阶段,教师在语文教学开展的过程当中,为了更好的提高学生的语言运用能力,也应该抓住时机,对学生的写作技巧进行指导,达到理想中最佳的教育效果,让教学的有效性得到不断的提高。关键词:小学语文;写作技巧;传授前言:在传统课程教学开展的过程当中,很多教师所采取的写作教育的指导模式比较陈旧,就只是对写作任务进行发布,在这之后,让学生投入到写作当中,导致学生写作技巧的缺失,要想达到理想当中的写作效果是非常难的。所以,在现阶段,教师就应该对多
期刊
摘要:疫情防控常态化本科高校教学工作线上课程开展遇到较大挑战,环境设计专业因应用性及实践性较强,线上课程的教学工作模式遇到四大困难,当下环境中给出四点应对方法。建立符合疫情状态下教学模式,完成教学发展改革目标。关键词:疫情;线上教学;环境设计专业;教学发展当下我国疫情情况态势趋于逐步稳定,疫情防控状态日渐常态化。随之,高校作为人流密集疫情重点防控区域而导致的线上教学也逐步显现出常态化状态。环境设计专业作为集应用性、实践性较强的专业科目其教学环境受到较大影响,相对纯艺术专业强调理论知识的差别,环境设计专业课
期刊
摘要:我国高等职业院校因其人才培养模式及生源的特殊性,其意识形态工作特别是网络意识形态工作领域区别于一般本科类高校。中国特色社会主义进入新时代,网络空间技术及社会文化领域的发展进步也为高职院校网络意识形态工作带来了诸如网络意识形态斗争隐蔽化、高职院校学生思想多元化、权威媒体舆论引导力衰弱等新的挑战。面对这些挑战,应当充分调动各方的主体能动性,改革高职思政课堂、完善网络意识形态相关立法、营造风清气正的网络文化,从根本上扭转当前高职院校网络意识形态工作面临的被动局面。关键词:新时代;高职院校;網络意识形态;思
期刊
摘要:司鼓在戏曲表演艺术中十分重要。多年來,诸多老一辈的艺术家致力于舞台伴奏并悉心钻研,使得司鼓艺术成为戏曲音乐的重要学科。我从学习司鼓,现就如何指导好学生成为一名真正的鼓师,并将所学司鼓技艺酣畅淋漓地运用在舞台上谈一点个人教学心得。关键词:司鼓;传承;创新;体会司鼓在戏曲表演艺术中十分重要。多年来,诸多老一辈的艺术家致力于舞台伴奏并悉心钻研,使得司鼓艺术成为戏曲音乐的重要学科。如何指导好学生成为一名真正的鼓师?首先戏曲伴奏专业学生都有一定戏曲打击乐基本功,选择司鼓专业后先要求他们学习和巩固大锣、小锣、铙
期刊