论文部分内容阅读
中国乡镇企业的崛起已有20年历史。从80年代开始,中国农村向工业化发展,乡镇企业这一适合国情的新事物应运而生,在中国农村成功地实现了一次平静的产业革命。20年以后的今天,乡镇企业的经营水平和风险意识随着市场经济的规范发展大大提高,它们主动接轨国际市场,在观念、机制、经营创新中,再次创造出了值得思考和总结的新经验,以至于我们可以自豪地说,中国乡镇企业正在为中国经济的跨世纪发展作出第二次历史性的贡献。
The rise of China’s township and village enterprises has been 20 years old. Since the 1980s, with the development of China’s rural areas toward industrialization, township and village enterprises emerged as a new condition suited to their national conditions and succeeded in realizing a peaceful industrial revolution in rural China. Today, 20 years later, the management level and awareness of risk of township and village enterprises have greatly increased with the standardization of the market economy. They take the initiative in keeping with the international market and once again created new experiences that are worth considering and summarizing in their concepts, mechanisms and management innovation So that we can proudly say that China’s township and village enterprises are making a second historic contribution to the cross-century development of China’s economy.