老挝勐醒苗语语音概况

来源 :成长·读写月刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tygsfe
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘 要】苗族是跨境民族,语言极其复杂,分为3个方言、8个次方言和22种土语。不仅方言之间不能交流,就连土语之间的交流也很困难。其中以川黔滇方言最为复杂。老挝的苗语基本属于川黔滇次方言。本文通过对老挝勐醒苗语语音的考察并作系统整理,为川黔滇苗语方言研究提供相应的语料参考。同时对比老挝拉丁苗文,也为国内苗语文字规划提供借鉴。
  【关键词】老挝勐醒县;苗语;语音考察;苗文
  苗语是苗族人语言的统称,属于苗瑶语族的苗语支。分布在中国的湖南、四川、贵州、云南等地,以及越南、老挝、泰国、美国等国。苗语可以分为湘西(200万人)、黔东(450万人)和川黔滇(500多万人)三大方言。其中以川黔滇方言最为复杂。这三大方言与布努语等语言共同组成苗语支。越南、老挝、泰国和美国等地的苗语基本都属于川黔滇次方言。
  生活在老挝的苗族基本上都使用一种创制于上世纪50年代的拉丁苗文记录老挝苗语,而且不影响不同方言之间的书面交流。我们通过调查了解到,老挝苗族使用的这种苗文因为有7个声调又被称为“七声代苗文”,通行范围几乎遍及老挝全境,一部分迁居美国的苗族也使用这种拉丁苗文。尽管没有专门的学校或老师教授拉丁苗文,但是老挝苗族使用拉丁苗文的人却越来越多,通常是长辈教给晚辈、兄长教给弟妹,20岁左右的年轻人几乎人人会写,人人会用。
  本文拟从聲母、韵母和声调三个方面对老挝勐醒苗语作简要介绍,同时对比拉丁苗文书写形式,力图全面反映老挝勐醒苗语语音概况。语料来源于我们对老挝琅南塔省勐醒县端麦村(Done Mai)苗语的调查。发音合作人有Phak Yuanchuexien,苗族,男,41岁,大专文化,老挝勐醒县中学校长;Chong Her,苗族,女,20岁,高中文化,老挝勐醒县中学高三学生;Year Vang,苗族,男,19岁,高中文化,老挝勐醒县中学高三学生。
  一、老挝勐醒苗语声母58个(含零声母)
  二、老挝勐醒苗语的韵母15个(含- 和- )
  三、老挝勐醒苗语声调7个
  从调查取得的语料整理出来的声母、韵母、声调表格跟老挝苗文对比中,可以看出,老挝苗文设计比较科学,基本上按照国际音标的发音来设计文字的,用h表示送气,韵母中的[?]用w表示,兼具分隔音节的作用。但是以音节为单位进行书写的方式与国内苗文的书写方式相同,按照正词法的要求,我们认为以词儿为单位书写是未来的改革方向。
  参考文献:
  [1]刘向阳.老挝苗族的由来及发展研究[A].南京:东南亚之窗[J].2008.
  [2]乐赛月.国外苗瑶语言研究介绍[A].北京:民族语文[J].1996.
其他文献
【摘 要】石油化工产业是我国国民经济的重要支柱性产业,同时石油化工也是一个污染严重的产业,尤其是对水资源的污染非常严重,所以,一直以来石油化工污水处理都是人们关注和热议的焦点。因此,本文就石油化工污水处理技术的现状与发展趋势进行了分析与探讨。  【关键词】石油化工;污水处理技术;现状;发展趋势  随着环境、能源危机的日益加剧,节能、减排理念不断提倡,石油化工产业作为高污染产业,实现节能、减排的意义
期刊
一、学习目标:  1、学会10个生字。2、自学课文,了解课文的主要内容。3、初步理清课文层次。4、明白“只有一个地球”,懂得应该珍惜资源、保护地球的生态环境。  二、课前准备:  课文朗读录音。  三、教学过程:第一课时  (一)学习导语,明确要求  在上一组课文中,我们感受了人与人之间相处的真情。你可想过,人与自然的相处同样需要我们付出真情。今天,我们开始学习第三组课文,先读读本组课文的单元导语
期刊
【摘 要】在城市的发展进程中,湖泊面积的锐减、湖泊生态被污染和破坏等问题会伴随发生,武汉市的经济社会发展对湖泊的依赖程度非常之大,但因各种保护乏力导致了武汉市境内湖泊面积锐减。为了加强湖泊保护,《武汉市湖泊保护条例》中明确规定对湖泊面积的保护,处于湖泊保护中首当其冲的地位。本文立足于城市湖泊面积保护法律问题的研究,通过梳理相关法律法规制度,研究相关政策规定,并以湖泊管理实际操作为参考,分析武汉市湖
期刊
【摘 要】幼儿园新生进小学因各种原因产生入学焦虑,我们从儿童自身能力不足,教师教育不当,家庭养育错位这三方面分析焦虑产生的原因。然后分三大点阐明消除焦虑的措施,分别从学生、教师、家长方面详细探讨,如何让孩子们尽快融入新集体,喜欢新生活,顺利度过幼小衔接期。  【关键词】幼小衔接;焦虑;新生  一、寻根溯源焦虑产生原因追析  幼儿园与小学是两个连续,又存在差异的教育阶段。从儿童身心发展看,这一时期是
期刊
【摘 要】音乐游戏活动是唯美的表演艺术,富有趣味性、感染力和节奏感,深受幼儿欢迎和喜爱。本文从分析幼儿园音乐游戏活动的组织实施现状出发,简要分析了幼儿园音乐游戏活动过程中存在的问题和不足,并相应提出了一些粗浅看法和建议。  【关键词】幼儿园;音乐游戏;组织实施  伴随着《幼儿园教育指导纲要(试行)》政策的颁布施行,加强对幼儿进行艺术教育的理念已逐渐成为社会的普遍共识。音乐游戏活动是培养幼儿的审美能
期刊
【摘 要】近年来,随着社会信息化的不断发展与加快,信息化技术也越来越多地对课堂教学产生着不同程度的影响。而对于高职院校来说,它是为社会输出更多专业性人才的重要培养基地,随着社会信息化的不断发展,社会对人才的需求也越来越高,而英语运用水平也逐渐成为衡量人才的一个重要标准。因此,在这种信息化环境下高职英语教学要如何更好地发展,成为我们所要研究的一个重要课题。下面本文就信息化环境下高职英语的教学现状进行
期刊
【摘 要】早在1959年和1989年,联合国就相继推出了《儿童权利宣言》与《儿童权利公约》,它们都旨在通过法律条文形式来明确提出游戏应该作为儿童的基本权利存在,且学校、家庭与社会有责任为儿童创造这项权利履行的有利条件。而我国在多年的幼儿园体育区域游戏资源开发与利用研究实践过程中也总結出了幼儿园户外体育游戏模式实施的相关理论依据和实践依据,希望以此来为该教育模式树立研究目标并加以实施。  【关键词】
期刊
【摘 要】幼儿园阶段的学生具有丰富的想象力,看待事物的观念也与成年人不同,教师在对其进行创意美术教学时,为了保护这一阶段幼儿的想象力,便可以运用丰富的材料进行辅助教学。文章以此为前提展开了讨论,对丰富小班幼儿想象力、促进其健康成长具有重要作用。  【关键词】小班;幼儿;创意美术;材料;想象力  众所周知,成年人与幼儿在思想方面的区别主要体现在对同一事物的不同看法上,幼儿的思维难免比较天马行空,而成
期刊
【摘 要】汉语言文学专业是目前我国各大高校中普及最为广泛的一个专业。汉语言文学专业主要培养学生的汉语言文学知识和文学理论素养。汉语言文学对提高学生的人文修养和人文素质有着至关重要的作用,审美教育作为汉语言文学的一门主要课程,对汉语言文学的发展有着积极的影响。本文笔者结合当今各高校的实际情况,分析了汉语言文学的教学现状和审美教育的重要性,并结合自身的教学经验对高校汉语言文学教学中审美教育的实施提出了
期刊
【摘 要】针对中等职业学校组织学生顶岗实习过程中存在的问题及原因分析,笔者认为,其对策应着力抓好以下几个方面的工作。  【关键词】顶岗实习;问题和困惑对策  一、加强政府的统筹协调,营造校企合作的良好环境  加快中等职业学校顶岗实习等教学及人才培养模式的推行,需要政府部門的大力支持和参与。我个人认为, 部门应做好以下三个方面的工作:一是在政策上给予支持,在可能的条件下,政府应制定或出台有利于促进工
期刊