论文部分内容阅读
《综艺》:从创作角度,你对本片是否满意?
魏德圣:满意。事情是按照自己的心意来完成的,从头到尾没有人干扰我,所以没有遗憾。
《综艺》:影片的画面和风格让人联想到《阿凡达》和《勇敢的心》等,这些影片对你的创作有启发吗?
魏德圣:我也是名普通观众,经常看好莱坞电影。《阿凡达》对我没有影响,因为当时已经在拍《赛德克·巴莱》,剧本我十年前就写好了。《勇敢的心》里种族的故事跟《赛德克·巴莱》有共通之处,我借鉴它来思考自己的电影。
《综艺》:雾社事件历史细节非常多,你怎么取舍?
魏德圣:历史都是片面的组合,只交代事实而没有交代人物内心的矛盾,但是写剧本不能没有感情交代。为了符合角色的心情,我会对历史中的故事做小小的挪动,但会保持重要事件的原貌。300个勇士每个人都有故事,但不可能300个人都是主角,所以会把发生在几个人物身上的真实故事都集中在一个人身上,让每个角色更有张力。
《综艺》:电影中的原住民音乐非常动人,这些音乐是原汁原味还是经过改编?
魏德圣:是原汁原味的原创音乐,曲调是原住民的古调,歌词都是原创的。
《综艺》:本片的历史态度比较暧昧,你如何看这段历史?
魏德圣:不要用对错的观点来看历史。爱因斯坦的相对论就说,世界上没有绝对的事情。历史永远没有简单的结论,如果历史简单哪有那么多矛盾呢?
《综艺》:大陆上映的精简版只有两个半小时,有没有特别遗憾的删剪戏份?
魏德圣:没有特别遗憾的删减,只是为了让故事节奏更流畅。
《综艺》:对大陆观众,你最希望他们从影片中看到什么?
魏德圣:看到一个族群真实的颜色,同时也重新思考自己的颜色,再把自己的颜色和别人的颜色放在一起。
《综艺》:《赛德克·巴莱》让你积累了大片制作经验,接下来还会继续高成本大制作的路子吗?
魏德圣:是的,接下来会拍摄《台湾三部曲》。
《综艺》:现在不少台湾导演都开始与大陆合作拍片,你会考虑与大陆合作吗?
魏德圣:会的。我不排斥,但也不强求。
魏德圣:满意。事情是按照自己的心意来完成的,从头到尾没有人干扰我,所以没有遗憾。
《综艺》:影片的画面和风格让人联想到《阿凡达》和《勇敢的心》等,这些影片对你的创作有启发吗?
魏德圣:我也是名普通观众,经常看好莱坞电影。《阿凡达》对我没有影响,因为当时已经在拍《赛德克·巴莱》,剧本我十年前就写好了。《勇敢的心》里种族的故事跟《赛德克·巴莱》有共通之处,我借鉴它来思考自己的电影。
《综艺》:雾社事件历史细节非常多,你怎么取舍?
魏德圣:历史都是片面的组合,只交代事实而没有交代人物内心的矛盾,但是写剧本不能没有感情交代。为了符合角色的心情,我会对历史中的故事做小小的挪动,但会保持重要事件的原貌。300个勇士每个人都有故事,但不可能300个人都是主角,所以会把发生在几个人物身上的真实故事都集中在一个人身上,让每个角色更有张力。
《综艺》:电影中的原住民音乐非常动人,这些音乐是原汁原味还是经过改编?
魏德圣:是原汁原味的原创音乐,曲调是原住民的古调,歌词都是原创的。
《综艺》:本片的历史态度比较暧昧,你如何看这段历史?
魏德圣:不要用对错的观点来看历史。爱因斯坦的相对论就说,世界上没有绝对的事情。历史永远没有简单的结论,如果历史简单哪有那么多矛盾呢?
《综艺》:大陆上映的精简版只有两个半小时,有没有特别遗憾的删剪戏份?
魏德圣:没有特别遗憾的删减,只是为了让故事节奏更流畅。
《综艺》:对大陆观众,你最希望他们从影片中看到什么?
魏德圣:看到一个族群真实的颜色,同时也重新思考自己的颜色,再把自己的颜色和别人的颜色放在一起。
《综艺》:《赛德克·巴莱》让你积累了大片制作经验,接下来还会继续高成本大制作的路子吗?
魏德圣:是的,接下来会拍摄《台湾三部曲》。
《综艺》:现在不少台湾导演都开始与大陆合作拍片,你会考虑与大陆合作吗?
魏德圣:会的。我不排斥,但也不强求。