论文部分内容阅读
作为2008年北京奥运会最重要的商机推介平台,4月18日举行的“奥运场馆建设运营国际论坛”真正体现了她的全球影响力。我们注意到,在论坛的演讲者中,来自海外的专家超过半数,这些专家都拥有运营大型体育设施的实际经历和由此而积累的专业素养。从他们的发言中,我们发现:他们视野开阔,着眼于全球市场和后奥运的市场布局;思维缜密,强调科学的调查和严格的执行;经验丰富,能够充分挖掘奥运场馆的商业价值。这些思想和经验对于北京奥运场馆的运营是一种难得的财富,进一步说,对于类似产业也有极强的启迪作用。
As the most important business opportunity promotion platform for the 2008 Beijing Olympic Games, the “International Forum for the Construction and Operation of Olympic Venues” held on April 18 truly reflects her global influence. We noticed that more than half of the panel of speakers from abroad are experts in the forum, all of whom have the actual experience of running large-scale sports facilities and the professionalism they have accumulated. From their speeches, we found that they have a broad vision, focus on the global market and post-Olympic market layout; careful thinking, emphasizing scientific investigation and strict implementation; experienced, able to fully tap the commercial value of Olympic venues. These ideas and experiences are a rare asset to the operation of the Beijing Olympic venues. Further, they also have a very strong enlightenment on similar industries.