论文部分内容阅读
清朝末期,由于清政府的软弱外交和腐败无能,在其统治的最后十年里,为了摆脱内忧外患的局面,于是被迫进行了变法修律,刑法的变革是其重要组成部分,主要成果是《大清新刑律》,它的出现标志着中华法系的解体,也标志着中国刑法开始与世界刑法接轨,其改革成果被带进辛亥革命以后的时代,成为民国政府的法治改革蓝本,开启了中国刑法近代化之门。
In the late Qing Dynasty, due to the weak diplomacy and corruption and incompetence of the Qing government, in order to get rid of internal and external disturbances in the last decade of its rule, forced reform of the law was carried out. The reform of criminal law was an important part of it The appearance of “Great New Criminal Code” marked the dissolution of the Chinese legal system and also marked the beginning of the integration of Chinese criminal law with the criminal law of the world. The fruits of its reform were brought into the post-1911 Revolution era and became the blueprint of the rule of law reform of the Republic of China government, opening up The Door to the Modernization of Chinese Criminal Law.