正如说到法国的普罗旺斯总会想到蓝紫的薰衣草一样,甘肃人说起苦水也一定会想到那一片红艳艳的玫瑰花。巍峨的祁连山脚下,有一个叫苦水川的地方,因打出的井水苦咸而得名。而正是在这块苦水滩上却开满了芬芳的玫瑰,还是全国最大的玫瑰花产地呢。开车从甘肃省兰州市出发,沿着贯穿市区的黄河滨河大道一路向西北40公里,便进入了苦水川——那个玫瑰飘香的山谷。 Just as the Provence in France always thinks of blue-violet lavender, people in Gansu will certainly think of the red rose as they speak of bitter water. At the foot of the towering Qilian Mountains, there is a place called bitter Mizutani, named for its well-salty water. And it is in this bitter water beach is full of fragrant roses, or the country’s largest rose place. Drive from Lanzhou City, Gansu Province, along the Yellow River along the urban area along the Boulevard 40 kilometers to the northwest, they entered the bitter Mizuka - that rose fragrant valley.