论文部分内容阅读
头痛患者颇多,而厥头痛在临床上亦不少,虽不会致人性命,但影响工作,给人带来很大烦恼。厥头痛症,古人只有针刺治疗,无方药记载,我父亲卢宗强医师在临床中,探索了用升麻葛根汤治疗本病,有满意的疗效。他认为厥头痛是经脉病,从《难经》所说:“手三阳之脉受风寒,伏留而不去者,名曰厥头痛”。所以就牢牢抓着“受风寒”和“伏留而不去”两句着眼。治疗时就必须使这风寒从经脉去而不留。升麻葛根汤可以升散经脉伏留之风寒,故治疗上可收立竿见影之效。现试谈谈厥头痛的辨治方法,错误之处希予指正。
There are a lot of headache patients, and there are also many clinical headaches. Although it will not cause human life, it will affect work and cause great annoyance. In patients with headache, the ancients only had acupuncture treatment and no prescription records. My father, Dr. Lu Zongqiang, explored the treatment of this disease with Cimicifuga puerariae soup in the clinic and had satisfactory results. He believes that headache is a meridian disease, from the “Mengjing” said: “The hand of the three positive pulse by the cold, stay in Fu who do not go, called the headache.” Therefore, we firmly grasp the “being affected by the cold” and “remaining from the ground without leaving”. The treatment must be to make this cold from the meridians without leaving. Cimicifuga root soup can lift the meridians and leave the cold, so the treatment can receive immediate results. Now try to talk about the treatment of phlegm headaches. The mistakes are corrected.