随着“一带一路”倡议的提出,中国与“一带一路”沿线国家的联系日益频繁,合作领域不断扩大,中国亟需加快地方性法规的翻译及出版工作。但是,由于国内地方性法规翻译出现译本标准不统一、质量参差不齐等问题,因此,加强地方性法规翻译的研究迫在眉睫。鉴于此,本报告选取《广东省自贸试验区管理试行办法》(以下简称为《办法》)为研究对象,以其相关上位法《中华人民共和国对外贸易法》的英译本为参照,从地方性法规的词汇和句
目的探讨颈部血管超声与同型半胱氨酸检测在脑梗塞合并颈动脉狭窄病变中的临床效果。方法选取治疗的80例脑梗塞患者为观察组并选取同一时期来院检查的80例健康体检人员进行研
目的 研究老年食管癌患者的治疗耐受性、放疗疗效及影响预后因素。方法 92例年龄≥75岁Ⅰ~Ⅳ期的食管癌患者作为老年组,按照相对应的治疗时间、性别、肿瘤部位相匹配的标准,
目的探讨小肠黏膜下层(SIS)仿生双层敷料复合富血小板血浆(PRP)对大鼠难愈性皮肤创面修复的影响。方法 40只SD大鼠随机分为对照组(Control组)、SIS修复组(SIS组)、PRP修复组(
伴随着我国经济的飞速发展,人们的生活水平及追求都发生了巨大转变,环境及城市发展对人们生活空间的影响愈来愈不容小觑。所以在高校建筑及艺术设计专业中,出现了环境艺术专
目的比较传统开腹切除术与小切口切除术治疗急性阑尾炎的临床效果。方法选取虞城县人民医院2013年9月至2014年2月收治的80例急性阑尾炎患者,随机分为开腹组和小切口组,各40例。
当前,“逆全球化”搅动世界格局,面对世界上诸多危机与挑战,出现了种种“逆全球化”表现,诸多新兴经济体发展陷入困境,内部矛盾激化。面对这种复杂局面,中国共产党人与时俱进推进中
<正>宛梆是一个优秀的珍稀剧种,在全国仅有一个专业剧团;宛梆是研究河南梆子的"活化石",为中国民间音乐研究提供了一个"模本";宛梆是首批国家级非物质文化遗产(传统戏剧类国
OpenCV是一种基于开源发行的跨平台计算机视觉库,应用范围非常广。从运动目标检测角度出发,介绍了基本背景差分法检测运动目标的一般流程和当前经典的混合高斯模型(GMM)。采用
未来的LTE-Advanced Pro及5G将产生增强型移动宽带、大规模机器通信、高可靠低时延通信3种典型应用,其三大关键技术是新分片网络架构、新统一空口和全频谱。5G发展对传输网络