论文部分内容阅读
线上好友和你的电视结合，会有何种效果?
60年代，一家人聚在客厅里看肥皂剧。80年代，朋友们在饮水机旁碰面，猜测谁是连续剧里的凶手。2010年，老妈在卧房里看家园频道，老爸在客厅为长角队加油助威(看体育频道)，而孩子们在书房里为Hulu.com上新一集的欢乐合唱队(Glee)开怀大笑。
为了“让电视重返社交圈”，让远方的亲戚和朋友一同聚在荧幕旁，来自包括摩托罗拉、英国电信及英特尔等公司的研究员们正致力于将社交网络与看电视相结合。这样做的目的在于，让人们获得尽可能亲近地分享视觉体验，在这频道飞速膨胀的时代，能更容易地找到适合观看的节目。
英国电信战略大学研究主任、曾与包括麻省理工学院及英国剑桥大学在内的学校学生合作的杰夫·帕特莫(JeffPatmore)表示，这个想法并不新鲜。大约12年前，英国电信就曾实验过“互动式电视”，让人们通过电视屏幕互相发送消息。但“我们原来就那么做到过。现在不想再做一遍。”帕特莫说。
最近的实验也只获得了一些有限的成果。比如，9月份，福克斯电视台播出了剧集《危机边缘》(Fringe)的演员和制作团队，以及欢乐合唱队员的现场推特评论。观众们几乎都在抱怨。一条在福克斯《危机边缘》影迷网页上的评论这样说道，“我最不想看到的是，我那52寸等离子电视屏幕上，有一半被陌生人的评论覆盖。”
摩托罗拉社交媒体研究实验室人类学家克里斯塔·麦特卡夫(CrystaMetcalf)说，让电视重返社交圈的设想大有玄机。在过去三年里，麦特卡夫牵头一个在机顶盒制造商的研究实验室里进行的社交电视项目。“我们现在做的是，让人们可以看到他们朋友、家人正在看些什么——不是Facebook好友，而是那些你亲近的人，那些你真心愿意与之一起看电视的人们。”她说，“我们的很多研究都支持这一设想，这是人们的偏好。”
社交网络的流行使得此想法更加可行。比如，2009年1月，CNN.com以及Facebook实时转播了总统奥巴马的就职仪式。只要用户通过Facebook注册，就可以在转播过程中，获得来自他们好友的实时状态更新。
“很明显，社交网络将成为电视观看体验的一部分。”Edelman Digital公司副总裁和关注新兴技术动向的研究主任史蒂夫·鲁贝尔(Steve Rubel)如是说。“长期以来，我们都在讨论二者结合的问题，”他说。不过，鲁贝尔认同帕特莫和麦特卡夫的看法，并强调如何设计并实现这样一个系统的重要性。“用户体验至关重要，简洁是关键。”
一些新兴企业也在走这个路子。Boxee开发出软件，方便人们在电视上获得网络视频，比如YouTube剪辑或者Hulu.com的电视剧。Boxee的软件包含让用户与他们朋友分享所看电影或电视剧、并发送评论的功能。然而，这仍需要消费者安装软件，并把计算机与电视连接。去年暑假作为实习生参与英国电信社交电视项目的麻省理工学院电子工程系大四学生坦娅·古德哈贝尔(Tanya GoldHaber)说，有些人可能不愿去做这些事，或由于缺乏器材而不去做。
创造出简单的用户体验“颇困难”摩托罗拉的麦特卡夫说。“关键中的关键，是让它感觉不像即时聊天软件，或者一个安在你电视上的个人电脑，而是分享一种体验。”根据早先的用户调查，她的团队正在利用装有专门软件的智能手机，作为用户和电视的接口进行试验。但是，他们目前还没有找到可以推广使用的解决方案，她说。
摩托罗拉和英国电信集团也在致力于研究将这样的系统和现有的社交网络捆绑起来，过滤掉用户信息，将来自他人的推荐排序。“它可能是你原来社交网络的子集。”帕特莫如是说，“在社交网络中，我可能有130或者140个好友，但他们来自哪的都有，我不一定想和他们聊聊我正看的电视节目。”
所有这些都是可解的，研究社交电视数年的麻省理工学院电子实验室特聘科学家玛丽耶－杰斯·蒙佩特(Marie-Jose Monpetit)说，“目前来看，这些都不是技术问题。”比如Facebook的FriendConnect程序接口，可以让第三方更容易地开发出软件，读取社交网络的信息，而有线电视和其他广播运营商间的交互也已经被类似开放有线电视应用平台的开创性软件大大简化。“真正的问题是：有没有人能为它找到一个商业模式?”她说。
答案很可能是肯定的。尽管存在技术瓶颈，越来越多的消费者在放弃订阅有线电视，转而试图连接起他们的计算机和电脑。“如果有线电视运营商没有什么新东西提供，他们将输给英特网。”蒙佩特说。
英国电信与摩托罗拉现在都处于样品开发与测试的高级阶段，尽管两家公司的代表都不愿谈论计划细节，却都表示，首款整合型社交电视系统会在今年晚些时候与消费者见面。“所有的公司都坚信，这种系统对消费者很有用，人们正在快速迈入新纪元。”麦特卡夫说。
帕特莫对此表示认同，“社交电视将会迅猛发展。”他说，“现在，这将是引人注目的。技术可能仅仅让你比对手领先3到4个月的商业优势。”
60年代，一家人聚在客厅里看肥皂剧。80年代，朋友们在饮水机旁碰面，猜测谁是连续剧里的凶手。2010年，老妈在卧房里看家园频道，老爸在客厅为长角队加油助威(看体育频道)，而孩子们在书房里为Hulu.com上新一集的欢乐合唱队(Glee)开怀大笑。
为了“让电视重返社交圈”，让远方的亲戚和朋友一同聚在荧幕旁，来自包括摩托罗拉、英国电信及英特尔等公司的研究员们正致力于将社交网络与看电视相结合。这样做的目的在于，让人们获得尽可能亲近地分享视觉体验，在这频道飞速膨胀的时代，能更容易地找到适合观看的节目。
英国电信战略大学研究主任、曾与包括麻省理工学院及英国剑桥大学在内的学校学生合作的杰夫·帕特莫(JeffPatmore)表示，这个想法并不新鲜。大约12年前，英国电信就曾实验过“互动式电视”，让人们通过电视屏幕互相发送消息。但“我们原来就那么做到过。现在不想再做一遍。”帕特莫说。
最近的实验也只获得了一些有限的成果。比如，9月份，福克斯电视台播出了剧集《危机边缘》(Fringe)的演员和制作团队，以及欢乐合唱队员的现场推特评论。观众们几乎都在抱怨。一条在福克斯《危机边缘》影迷网页上的评论这样说道，“我最不想看到的是，我那52寸等离子电视屏幕上，有一半被陌生人的评论覆盖。”
摩托罗拉社交媒体研究实验室人类学家克里斯塔·麦特卡夫(CrystaMetcalf)说，让电视重返社交圈的设想大有玄机。在过去三年里，麦特卡夫牵头一个在机顶盒制造商的研究实验室里进行的社交电视项目。“我们现在做的是，让人们可以看到他们朋友、家人正在看些什么——不是Facebook好友，而是那些你亲近的人，那些你真心愿意与之一起看电视的人们。”她说，“我们的很多研究都支持这一设想，这是人们的偏好。”
社交网络的流行使得此想法更加可行。比如，2009年1月，CNN.com以及Facebook实时转播了总统奥巴马的就职仪式。只要用户通过Facebook注册，就可以在转播过程中，获得来自他们好友的实时状态更新。
“很明显，社交网络将成为电视观看体验的一部分。”Edelman Digital公司副总裁和关注新兴技术动向的研究主任史蒂夫·鲁贝尔(Steve Rubel)如是说。“长期以来，我们都在讨论二者结合的问题，”他说。不过，鲁贝尔认同帕特莫和麦特卡夫的看法，并强调如何设计并实现这样一个系统的重要性。“用户体验至关重要，简洁是关键。”
一些新兴企业也在走这个路子。Boxee开发出软件，方便人们在电视上获得网络视频，比如YouTube剪辑或者Hulu.com的电视剧。Boxee的软件包含让用户与他们朋友分享所看电影或电视剧、并发送评论的功能。然而，这仍需要消费者安装软件，并把计算机与电视连接。去年暑假作为实习生参与英国电信社交电视项目的麻省理工学院电子工程系大四学生坦娅·古德哈贝尔(Tanya GoldHaber)说，有些人可能不愿去做这些事，或由于缺乏器材而不去做。
创造出简单的用户体验“颇困难”摩托罗拉的麦特卡夫说。“关键中的关键，是让它感觉不像即时聊天软件，或者一个安在你电视上的个人电脑，而是分享一种体验。”根据早先的用户调查，她的团队正在利用装有专门软件的智能手机，作为用户和电视的接口进行试验。但是，他们目前还没有找到可以推广使用的解决方案，她说。
摩托罗拉和英国电信集团也在致力于研究将这样的系统和现有的社交网络捆绑起来，过滤掉用户信息，将来自他人的推荐排序。“它可能是你原来社交网络的子集。”帕特莫如是说，“在社交网络中，我可能有130或者140个好友，但他们来自哪的都有，我不一定想和他们聊聊我正看的电视节目。”
所有这些都是可解的，研究社交电视数年的麻省理工学院电子实验室特聘科学家玛丽耶－杰斯·蒙佩特(Marie-Jose Monpetit)说，“目前来看，这些都不是技术问题。”比如Facebook的FriendConnect程序接口，可以让第三方更容易地开发出软件，读取社交网络的信息，而有线电视和其他广播运营商间的交互也已经被类似开放有线电视应用平台的开创性软件大大简化。“真正的问题是：有没有人能为它找到一个商业模式?”她说。
答案很可能是肯定的。尽管存在技术瓶颈，越来越多的消费者在放弃订阅有线电视，转而试图连接起他们的计算机和电脑。“如果有线电视运营商没有什么新东西提供，他们将输给英特网。”蒙佩特说。
英国电信与摩托罗拉现在都处于样品开发与测试的高级阶段，尽管两家公司的代表都不愿谈论计划细节，却都表示，首款整合型社交电视系统会在今年晚些时候与消费者见面。“所有的公司都坚信，这种系统对消费者很有用，人们正在快速迈入新纪元。”麦特卡夫说。
帕特莫对此表示认同，“社交电视将会迅猛发展。”他说，“现在，这将是引人注目的。技术可能仅仅让你比对手领先3到4个月的商业优势。”