【摘 要】
：
在二元对立认识论的规范下，原文中心论和原作者权威一直在译论中占据着主要位置。20世纪随着西方哲学的语言论转向和翻译理论的文化转向，译学研究在多元化语境中呈现了新的视角
论文部分内容阅读
在二元对立认识论的规范下，原文中心论和原作者权威一直在译论中占据着主要位置。20世纪随着西方哲学的语言论转向和翻译理论的文化转向，译学研究在多元化语境中呈现了新的视角和基调，对翻译主体性的关注就是其中之一。文章首先回顾了后殖民主义理论、女性主义思潮、解构主义，及阐释学对翻译主体和主体性的解读，进而探讨了翻译的主体应为译者以及译者主体性的相对性。
其他文献
随着社会经济的发展以及人们生活水平的提高,人们对建筑居住环境的质量与安全提出了更高的要求,尤其对建筑防水施工质量提出的要求更为严格,这也就要求相关的施工人员必须要
提高高等教育质量，创新教学方法是关键。立足于大学实践教学环节的教学方法创新，以社会调查方法课程为例，探讨研究性教学方法在实践教学过程中的运用，并通过问卷调查的方法，对研究
硫酸法钛白生产中产生的三废主要是绿矾和废酸,指出制备氧化铁系颜料可处理大量绿矾,在生产硫酸的钛白粉厂,绿矾可与硫铁矿掺配焙烧制酸。可将绿矾进行脱水处理制成饲料级一
玉米秸秆是重要的可回收资源,在能源短缺和环境污染问题的影响下,对秸秆的回收再利用工作显得尤为重要。因此,因地制宜的选择玉米秸秆的机械化处理方式,能够有效保证秸秆资源
【正】 7月5日,中国人民银行宣布人民币对外汇率下调15.8%,这一调整必将对理顺我国对外经贸关系和增加我国对外贸易总额起到积极的作用。本文将论述人民币汇率调整的理论根据
本文提出研制《中国语言服务发展报告》的倡议。主要由4部分构成,第一部分分析研制的基础原因,指出中国语言生活派的相关学术储备为本倡议的提出奠定了相应的基础;第二部分就
结合参与四川汶川“5·12”抗震救灾行动，介绍了在特殊情况下为了确保作业安全，采取外部集团装药的方式，在短时间内成功拆除2座危险4层砖混结构楼房。爆破方案包括了对几种
目的:了解冠状动脉旁路移植术后患者血糖控制情况,分析影响血糖升高的因素,为临床上高血糖的预防和降低血糖升高的护理措施提供依据。方法:回顾性分析2013至2016年单纯冠状动
概述了航天型号项目管理的情况,介绍了项目管理质量控制的阶段与内容,分析了预防思想与航天型号管理质量文化的内在联系,并对建设航天质量文化、强化项目管理提出工作思路和
研究心脏超声波图像质量优化问题，由于心脏的组成十分复杂，心血管各部分大小、厚度及其的不均匀，心脏瓣膜运动状况受到疾病影响也不规律，使得心脏在进行超声波图像采集过程中，往往