让哈萨克文学借船远航——编辑哈萨克族汉译文学作品有感

来源 :新疆新闻出版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:vk2046
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
哈萨克族作为中国五十六个民族之一的少数民族,是由古代的塞种、月氏、乌孙、康居、铁勒、克普恰克、突厥、杜拉提、乃蛮、克烈等部族在几千年的历史之中,通过游牧、战争、迁徙、交往、融合而逐步发展形成的民族,也是一个跨国民族。作为游牧民族,哈萨克族一年四季在迁徙,而且因为土地、草场、水源、部族纷争,他们的迁徙更加频繁,范围更加广阔,因此,哈萨克民族文学艺术中的民间文学内容浩繁,包括神话、传说、民歌、谚语、谜语、阿依特斯、叙事长诗等。其中,哈萨克民间叙事长诗包括英雄长诗和爱 The ethnic minorities inhabited by the Kazakh people as one of the 56 ethnic groups in China are composed of the ancient Cypriots, the Kuwaiti, Wusun, Kangju, Tiele, Kupchak, Turks, Duraties, In the history of thousands of years, tribes and other tribes formed by the gradual development of nomadism, war, migration, exchange and integration are also multinational peoples. As a nomadic people, the Kazakh people are migrating all year round. Because of their land, pasture, water and tribal disputes, their migration is more frequent and wider. Therefore, the content of folk literature in Kazakh national literature and art is numerous, including myths and legends , Folk songs, proverbs, riddles, Ayitas, narrative poem and so on. Among them, the Kazakh folk narrative long poem includes the heroine poem and love
其他文献
在众多的职业女性中,不乏具有优雅干练职业形象的丽人,抑或有出色工作技能的白领佳丽,不过这些职业丽人要想在职场中游刃有余,仅靠自己的个人形象的好坏以及个人工作成绩的
石灰水浸种防病效果显著,已为许多人所熟知。为了在农村条件下,能就地取材进行浸种防病处理,笔者从1959年开始,进行不同浸种方法的比较试验,以探索代替石灰水浸种的方法,特
我们用 Pharmacia公司的重组噬菌体抗体系统的组合方法制出一种对响尾蛇毒素特异的、具有高亲和力的单克隆单链抗体可变区 (sc Fv)。筛选出一个高亲和力的克隆 ,编号为 A1 0
花生轻斑驳病毒病是我国花生上重要的常发性病毒病。病害流行范围广,发病率高,每年给花生生产带来很大损失。从1983至1985年三年间,我们开展了多项病害防治试验,同时对病害
空调能效国家新标准于今年3月1日开始正式实施了,自此,空调有了能效新规范。对消费者而言,终于可以放心地选购节能、省电的新型空调了;而对于空调制造业,则面临着重新洗牌,不
内蒙地区的主要地下害虫——地老良,又名地蚕、切根虫。属鳞翅目,夜蛾科的幼虫。对作物危害严重的种类有小地老虎、黄地老虎和白边地老虎。1.危害及寄主地老虎类为害习性一
细菌不仅给人类、牲畜和农作物带来病害,也侵染昆虫,使其生病以致死亡。早在本世纪初期,科学家就开始研究利用某些细菌来防治农林害虫。其中研究最多的是苏芸金杆菌(Bacillu
随着使用病案的人员大幅增加,有关病案管理的法律法规出台,对病案的书写、保管与使用、复印与复制以及病案的保存期限等方面作出了较为明确的规定。病案管理人员有必要充分了
非心脏缺血性预处理对缺血 /再灌注心肌有保护作用。非心脏缺血性预处理包括非缺血性心脏预处理、远程缺血预处理和药物模拟性预处理。缺血预处理的心肌保护效应有减轻心肌组
第1期小农条切病病害谁行空间动奋电算棋拟的初步探讨 1.捕圈形传播·················································