论文部分内容阅读
摘要 多丽丝·莱辛是英国著名女作家，她的小说体现了较强的自指性，她通过作品将自己的生活经历展示在读者面前，用这样的回忆叙述方式向读者阐释生活的真谛，以及人们在生活中的生存状况和精神状态，并将自己的内心思考体现在作品中。通过对诸如两性关系、种族矛盾、原子弹使用等事件的评述，对现实社会问题进行批判，给读者以深刻的教育和启示。
关键词：多丽丝·莱辛 自指性 《金色笔记》
一 多丽丝·莱辛作品概述
多丽丝·莱辛（Doris Lessing）是英国著名女作家，曾多次获得诺贝尔文学奖提名及多个世界级文学奖项，并于2007年获得了诺贝尔文学奖。代表作品有《金色笔记》、《野草在歌唱》、《另外那个女人》、《幸存者回忆录》等多部深受广大读者喜爱的小说。莱辛从事写作多年，作品较多，涉及的领域也较广。既有前期对社会现实的批判，也有中期对人性和心理的分析，还有晚期对“内太空”主题的探索。莱辛小说的风格多变，主题思想鲜明，观点尖锐，主要分为四大类。一是以非洲殖民地作为写作背景，选取以争取自由平等、民族独立的主题，例如，长篇小说《野草在歌唱》，以及短篇小说《非洲故事集之一：这是老酋长的国土》、《非洲故事集之二：阳光洒在他们脚下》等作品。二是以女性主义为指导，针对现代女性所面临的困境，以及她们追寻自身解放为主题，并在作品中深入探寻了女性内心世界。代表作品就是著名的《金色笔记》，还有《黑暗前的夏天》和《暴力的孩子们》。三是带有科幻色彩，用寓言的形式来表现人类所面临的危机，主要有长篇小说《幸存者的回忆》和《简述地狱之行》。四是运用现实主义叙事风格，对社会现实进行批判，借以表达莱辛的社会及政治观点，包括小说《简·索默斯日记》、《第5个孩子》和《好恐怖分子》。莱辛的小说与以往的女性作家的作品不同，一般女性作家较擅长关注爱情和家庭这样的主题，但是，莱辛的小说涉及了女性主义、殖民主义、人类危机甚至种族隔离等多方面的社会问题。
二 多丽丝·莱辛小说的自指性特征
莱辛从小到成年经历坎坷，小时候生活在非洲大草原上，生活贫穷导致她很早就要工作养家，年轻时曾加入了共产党并接受了马克思主义理论，之后又退出了共产党。婚姻生活也不幸福，两次结婚并离异，一个人带着三个孩子生活。这些人生经历对她的小说创作提供了丰富的素材，她的作品中多处都可以看到她本人的生活经历和感受。因此，莱辛的小说是带有较强的自指性的。所谓自指性，就是文学创作中的“自我指涉性”（self-referentiality），是指文学将读者的注意力吸引向其自身的特性。莱辛小说中的自指性主要体现在自身生活经历的回顾，内心的思考和对社会现实的批判上。
1 对自身生活经历的回顾
莱辛生活经历丰富，她将自己的经历和感受反映到小说中的人物身上。例如，莱辛年轻时曾认真学习了马克思主义，并加入共产党，之后又从事文学创作，小说《金色笔记》里面的女主人公安娜也是一名有过共产主义信仰的女作家，莱辛将自己信仰共产主义过程中的内心感受反映到她对安娜这个人物形象的塑造上。不仅是政治观点的相同，安娜的身上还有很多方面都体现了莱辛自己的生活经历。例如，莱辛经历了两次婚姻并离婚，安娜也是一个从事文学创作的离婚女人；莱辛一个人养育三个孩子，安娜也是自己照顾孩子；莱辛一生都对自己的生活进行着思考和反省，小说中的安娜也是会对自己的生活状态进行深入思考的人。安娜身上有着太多莱辛的影子，无论是思想观念还是生活境遇上，两个人都有着太多的相同点，所以，莱辛可以很好地借着对安娜这个形象的刻画，将自己的生活感受表达出来。小说《金色笔记》用新颖的文本构造模式，向读者展示了一位西方当代女性的精神世界，莱辛用独特的方式表现了女主人公安娜在文学创作受挫时期精神层面的波动起伏，透过安娜可以看到在现代女性身上存在的对生活的不满和对自身困境的反省和觉悟。
莱辛的婚姻生活十分坎坷，两次离婚之后过着单身生活，所以，在她的作品中很多女性都是离婚或者单身，尤其偏爱描写因为失去丈夫而生活支离破碎的女性。例如，小说《又来了，爱情》里面的萨拉是一名离婚独居多年的女编剧，小说《幸存者回忆录》中的女主人公“我”是一位没有男性伴侣，一直单身生活的女性，小说《金色笔记》中的安娜也是一名离婚独自养育孩子的女作家。这些人物都有着与莱辛相似，或者相同的生活经历，因此，莱辛借着对这些人物地描绘，来表达自己对婚姻和爱情的看法。小说《另外那个女人》讲述的是一个女孩从对爱情抱有幻想和期待到彻底绝望的故事，女主人公柔斯是一个独立自信的姑娘，本来对爱情和婚姻抱有美好的期待，但是，在她亲眼目睹了吉米在关键时刻表现出的无情和软弱之后，她对婚姻的美好期待被彻底打破。她只好在不情愿之下跟随皮尔逊太太一起过着没有男人可以信赖和依靠的生活中。皮尔逊太太自己也经历过不幸的婚姻，她用自己的经历和感受告诉柔斯“归根结底，男人们正经事做不来，就会给人添麻烦。今天的世界，妇女必须自己照顾自己了，她们要是不这样，别人是不会管她们的。”其实这也是莱辛在经历了两次失败婚姻之后得出的结论：女人是不能依赖男人的，女人自己要坚强和独立，男人和婚姻都不是幸福生活的必需品。
莱辛小时候跟随父母生活在非洲大草原上，她的这段生活经历也体现在她的作品中。例如，小说《野草在歌唱》讲述就是生活在南非的白人家庭的故事，女主人公玛丽从小出生在非洲，父亲常年酗酒，丈夫只是一心在经营农场，完全不了解妻子的内心感受。玛丽就在这样的环境中过着无聊单调的生活，内心情感被压抑，只能无奈的去面对残酷的现实生活。莱辛透过对玛丽这个人物来回忆自己在非洲的生活经历，小说中的人物也是用回忆的方式将自己的亲身经历讲述出来，让读者可以对他们的生存环境和内心情感更为了解。小说中的环境和事件都是莱辛自己的亲身经历，她用这样的回忆叙述方式向读者阐释生活的真谛，以及人们在生活中的生存状况和精神状态。
2 内心的思考
莱辛不仅将自己的生活经历展现在她的小说中，她也将这些坎坷的生活经历之后的内心思考体现在作品中。这种内心的思考主要是通过将小说人物放入一个缓慢并繁琐的语言情景和生活状态中去，在叙述速度减缓的情况下，将更多内心的思考带入到小说文本中。例如，在小说《金色笔记》里有这样一段对话： “他肯定在屋里。”
“你怎么知道？”
“他一直在楼上窗户边往外张望。他真奇怪你竟然不知道自己的儿子在不在家。”
“这又怎么啦？我总不能看住他吧。”
“那太好了，你把他管教成什么样子了呢？”
这是安娜与摩莉的一段对话，莱辛用这样长段的直接引语将两个人的内心活动展现在读者面前。虽然，话语看似繁琐拖沓，不如直接用叙述的文字表现人物的心理，但是，这种缓慢繁琐的叙述方式却可以让读者感受到摩莉和安娜的内心活动：两个女人都非常不满现在的生活状态，她们在这种相互指责和同情中表达内心的烦闷和焦虑。莱辛将人物的一言一语、一举一动都在小说中缓慢叙述出来，透过这种细致入微的情节安排表现她内心的思考过程。
小说《幸存者回忆录》中的叙述速度更为缓慢，莱辛用了很多大段的叙述，但是，并没有展开情节，只是站在旁观者“我”的角度去观察和感受，将“我”的内心世界及精神变化展现出来，让读者了解到在灾难到来时，作为旁观者“我”的内心感受，莱辛通过这样的方式将自己的内心思考表现出来。莱辛在经历了动荡与战争之后，对灾难和生活有了深刻的感受，旁观者“我”与她一样也经历了战争和灾难，“我”的内心世界正是莱辛的真实感悟，读者从这些缓慢的文字叙述中，了解在战争和灾难面前人们经历的折磨和痛苦，进而了解莱辛的政治观点，以及对人类生存状态的反思。
3 对社会现实的批判
莱辛与以往女作家不同的地方在于她并没有单纯的讲述爱情和婚姻故事，虽然，她的作品中也涉及了女性的诸多情感，例如，对男性的反抗，对婚姻的抵触，女性的自我和独立等。但是，在她的作品中呈现更多的是反映社会存在的问题，对社会现实进行批判，并试图寻求解决的途径和方法。莱辛曾经说过，小说这种文学形式是在社会生活的基础上形成的，它存在的意义就是要针对社会存在的问题找到解决的办法，给读者警示和深刻反思。莱辛的小说中多处表达她的政治观点和对社会问题的看法，例如，小说《金色笔记》中讲到了那个时代出现的一系列社会问题，二战中原子弹的使用，苏共二十大召开，共产主义从开始到引起质疑等，莱辛将自己对待这些现实问题的看法从小说中表达出来。这在女性作家的作品中并不多见，而莱辛早期对马克思主义的追捧到之后对共产主义的失望，这些政治观点都体现在小说中。而原子弹的使用，以及美国麦卡锡主义的出现，又让莱辛通过作品对这些社会现实进行了无情的批判。小说《野草在歌唱》涉及的是另外一个敏感的社会问题——种族矛盾，故事的主人公们是白人，但是，却生活在非洲的黑人世界里，西方世界的殖民扩张，西方文明在非洲世界的霸权侵占，白人和黑人之间不可调和的矛盾，殖民地中白人的生存困境，这些问题莱辛在作品中都予以了批判。莱辛自己有白人生活在非洲黑人世界的经历，但是，她又反对这样的殖民主义，所以，小说中的玛丽也是一位有自我意识的白人女性，但是，她在非洲的黑人世界中是孤独和寂寞的，莱辛借此表达了她对殖民主义，以及种族歧视的批判。
除了在作品中表达政治观点以外，莱辛还在作品中多次对现实社会问题进行批判。例如，在小说《另外那个女人》中，莱辛就借女主人公的命运变化批判两性关系的对立矛盾。因为，莱辛自己婚姻的不幸，让她对爱情和婚姻彻底失望，她从最初对爱情和婚姻的美好向往，到摆脱对男性的依赖自力更生的生活，她对现实生活的婚姻充满了否定和批判的态度。在小说《天黑前的夏天》中讲述了一个中年家庭主妇的精神危机，批判了现实社会的婚姻状况。小说《好恐怖分子》讲述了环境保护主义者的斗争，批判了现实社会中人们对环境的破坏行为。《第5个孩子》通过一个情节怪诞的故事批判了青少年暴力的问题。
三 结语
从莱辛的小说中可以感受到她所生活的时代变迁，她一生的坎坷经历成为她创作的源泉，这种来源于生活实际又反映社会现实的写作方法，可以让读者有更为深刻的感受。莱辛的小说体现了较强的自指性，她通过作品将自己的生活经历展示在读者面前，用这样的回忆叙述方式向读者阐释生活的真谛，以及人们在生活中的生存状况和精神状态，并将自己的内心思考体现在作品中。通过对诸如两性关系、种族矛盾、原子弹使用等事件的评述，对现实社会问题进行批判，给读者以深刻的教育和启示，这也是莱辛小说创作能广受好评的魅力所在。
参考文献：
[1] 毛靖宇：《先锋诗歌“自指性”写作研究——在“语言论转向”视域下》，《首都师范大学学报》（社会科学版），2010年第2期。
[2] 苏慧慧：《多丽丝·莱辛作品中女性关系初探》，西北大学硕士学位论文，2010年。
[3] 万丽君：《寻找自我与远离“被他者化”——读多丽丝·莱辛〈另外那个女人〉》，《安徽文学》（下半月），2011年第5期。
（杨蓓，云南交通职业技术学院文理学院讲师；李薇，云南交通职业技术学院文理学院讲师）
关键词：多丽丝·莱辛 自指性 《金色笔记》
一 多丽丝·莱辛作品概述
多丽丝·莱辛（Doris Lessing）是英国著名女作家，曾多次获得诺贝尔文学奖提名及多个世界级文学奖项，并于2007年获得了诺贝尔文学奖。代表作品有《金色笔记》、《野草在歌唱》、《另外那个女人》、《幸存者回忆录》等多部深受广大读者喜爱的小说。莱辛从事写作多年，作品较多，涉及的领域也较广。既有前期对社会现实的批判，也有中期对人性和心理的分析，还有晚期对“内太空”主题的探索。莱辛小说的风格多变，主题思想鲜明，观点尖锐，主要分为四大类。一是以非洲殖民地作为写作背景，选取以争取自由平等、民族独立的主题，例如，长篇小说《野草在歌唱》，以及短篇小说《非洲故事集之一：这是老酋长的国土》、《非洲故事集之二：阳光洒在他们脚下》等作品。二是以女性主义为指导，针对现代女性所面临的困境，以及她们追寻自身解放为主题，并在作品中深入探寻了女性内心世界。代表作品就是著名的《金色笔记》，还有《黑暗前的夏天》和《暴力的孩子们》。三是带有科幻色彩，用寓言的形式来表现人类所面临的危机，主要有长篇小说《幸存者的回忆》和《简述地狱之行》。四是运用现实主义叙事风格，对社会现实进行批判，借以表达莱辛的社会及政治观点，包括小说《简·索默斯日记》、《第5个孩子》和《好恐怖分子》。莱辛的小说与以往的女性作家的作品不同，一般女性作家较擅长关注爱情和家庭这样的主题，但是，莱辛的小说涉及了女性主义、殖民主义、人类危机甚至种族隔离等多方面的社会问题。
二 多丽丝·莱辛小说的自指性特征
莱辛从小到成年经历坎坷，小时候生活在非洲大草原上，生活贫穷导致她很早就要工作养家，年轻时曾加入了共产党并接受了马克思主义理论，之后又退出了共产党。婚姻生活也不幸福，两次结婚并离异，一个人带着三个孩子生活。这些人生经历对她的小说创作提供了丰富的素材，她的作品中多处都可以看到她本人的生活经历和感受。因此，莱辛的小说是带有较强的自指性的。所谓自指性，就是文学创作中的“自我指涉性”（self-referentiality），是指文学将读者的注意力吸引向其自身的特性。莱辛小说中的自指性主要体现在自身生活经历的回顾，内心的思考和对社会现实的批判上。
1 对自身生活经历的回顾
莱辛生活经历丰富，她将自己的经历和感受反映到小说中的人物身上。例如，莱辛年轻时曾认真学习了马克思主义，并加入共产党，之后又从事文学创作，小说《金色笔记》里面的女主人公安娜也是一名有过共产主义信仰的女作家，莱辛将自己信仰共产主义过程中的内心感受反映到她对安娜这个人物形象的塑造上。不仅是政治观点的相同，安娜的身上还有很多方面都体现了莱辛自己的生活经历。例如，莱辛经历了两次婚姻并离婚，安娜也是一个从事文学创作的离婚女人；莱辛一个人养育三个孩子，安娜也是自己照顾孩子；莱辛一生都对自己的生活进行着思考和反省，小说中的安娜也是会对自己的生活状态进行深入思考的人。安娜身上有着太多莱辛的影子，无论是思想观念还是生活境遇上，两个人都有着太多的相同点，所以，莱辛可以很好地借着对安娜这个形象的刻画，将自己的生活感受表达出来。小说《金色笔记》用新颖的文本构造模式，向读者展示了一位西方当代女性的精神世界，莱辛用独特的方式表现了女主人公安娜在文学创作受挫时期精神层面的波动起伏，透过安娜可以看到在现代女性身上存在的对生活的不满和对自身困境的反省和觉悟。
莱辛的婚姻生活十分坎坷，两次离婚之后过着单身生活，所以，在她的作品中很多女性都是离婚或者单身，尤其偏爱描写因为失去丈夫而生活支离破碎的女性。例如，小说《又来了，爱情》里面的萨拉是一名离婚独居多年的女编剧，小说《幸存者回忆录》中的女主人公“我”是一位没有男性伴侣，一直单身生活的女性，小说《金色笔记》中的安娜也是一名离婚独自养育孩子的女作家。这些人物都有着与莱辛相似，或者相同的生活经历，因此，莱辛借着对这些人物地描绘，来表达自己对婚姻和爱情的看法。小说《另外那个女人》讲述的是一个女孩从对爱情抱有幻想和期待到彻底绝望的故事，女主人公柔斯是一个独立自信的姑娘，本来对爱情和婚姻抱有美好的期待，但是，在她亲眼目睹了吉米在关键时刻表现出的无情和软弱之后，她对婚姻的美好期待被彻底打破。她只好在不情愿之下跟随皮尔逊太太一起过着没有男人可以信赖和依靠的生活中。皮尔逊太太自己也经历过不幸的婚姻，她用自己的经历和感受告诉柔斯“归根结底，男人们正经事做不来，就会给人添麻烦。今天的世界，妇女必须自己照顾自己了，她们要是不这样，别人是不会管她们的。”其实这也是莱辛在经历了两次失败婚姻之后得出的结论：女人是不能依赖男人的，女人自己要坚强和独立，男人和婚姻都不是幸福生活的必需品。
莱辛小时候跟随父母生活在非洲大草原上，她的这段生活经历也体现在她的作品中。例如，小说《野草在歌唱》讲述就是生活在南非的白人家庭的故事，女主人公玛丽从小出生在非洲，父亲常年酗酒，丈夫只是一心在经营农场，完全不了解妻子的内心感受。玛丽就在这样的环境中过着无聊单调的生活，内心情感被压抑，只能无奈的去面对残酷的现实生活。莱辛透过对玛丽这个人物来回忆自己在非洲的生活经历，小说中的人物也是用回忆的方式将自己的亲身经历讲述出来，让读者可以对他们的生存环境和内心情感更为了解。小说中的环境和事件都是莱辛自己的亲身经历，她用这样的回忆叙述方式向读者阐释生活的真谛，以及人们在生活中的生存状况和精神状态。
2 内心的思考
莱辛不仅将自己的生活经历展现在她的小说中，她也将这些坎坷的生活经历之后的内心思考体现在作品中。这种内心的思考主要是通过将小说人物放入一个缓慢并繁琐的语言情景和生活状态中去，在叙述速度减缓的情况下，将更多内心的思考带入到小说文本中。例如，在小说《金色笔记》里有这样一段对话： “他肯定在屋里。”
“你怎么知道？”
“他一直在楼上窗户边往外张望。他真奇怪你竟然不知道自己的儿子在不在家。”
“这又怎么啦？我总不能看住他吧。”
“那太好了，你把他管教成什么样子了呢？”
这是安娜与摩莉的一段对话，莱辛用这样长段的直接引语将两个人的内心活动展现在读者面前。虽然，话语看似繁琐拖沓，不如直接用叙述的文字表现人物的心理，但是，这种缓慢繁琐的叙述方式却可以让读者感受到摩莉和安娜的内心活动：两个女人都非常不满现在的生活状态，她们在这种相互指责和同情中表达内心的烦闷和焦虑。莱辛将人物的一言一语、一举一动都在小说中缓慢叙述出来，透过这种细致入微的情节安排表现她内心的思考过程。
小说《幸存者回忆录》中的叙述速度更为缓慢，莱辛用了很多大段的叙述，但是，并没有展开情节，只是站在旁观者“我”的角度去观察和感受，将“我”的内心世界及精神变化展现出来，让读者了解到在灾难到来时，作为旁观者“我”的内心感受，莱辛通过这样的方式将自己的内心思考表现出来。莱辛在经历了动荡与战争之后，对灾难和生活有了深刻的感受，旁观者“我”与她一样也经历了战争和灾难，“我”的内心世界正是莱辛的真实感悟，读者从这些缓慢的文字叙述中，了解在战争和灾难面前人们经历的折磨和痛苦，进而了解莱辛的政治观点，以及对人类生存状态的反思。
3 对社会现实的批判
莱辛与以往女作家不同的地方在于她并没有单纯的讲述爱情和婚姻故事，虽然，她的作品中也涉及了女性的诸多情感，例如，对男性的反抗，对婚姻的抵触，女性的自我和独立等。但是，在她的作品中呈现更多的是反映社会存在的问题，对社会现实进行批判，并试图寻求解决的途径和方法。莱辛曾经说过，小说这种文学形式是在社会生活的基础上形成的，它存在的意义就是要针对社会存在的问题找到解决的办法，给读者警示和深刻反思。莱辛的小说中多处表达她的政治观点和对社会问题的看法，例如，小说《金色笔记》中讲到了那个时代出现的一系列社会问题，二战中原子弹的使用，苏共二十大召开，共产主义从开始到引起质疑等，莱辛将自己对待这些现实问题的看法从小说中表达出来。这在女性作家的作品中并不多见，而莱辛早期对马克思主义的追捧到之后对共产主义的失望，这些政治观点都体现在小说中。而原子弹的使用，以及美国麦卡锡主义的出现，又让莱辛通过作品对这些社会现实进行了无情的批判。小说《野草在歌唱》涉及的是另外一个敏感的社会问题——种族矛盾，故事的主人公们是白人，但是，却生活在非洲的黑人世界里，西方世界的殖民扩张，西方文明在非洲世界的霸权侵占，白人和黑人之间不可调和的矛盾，殖民地中白人的生存困境，这些问题莱辛在作品中都予以了批判。莱辛自己有白人生活在非洲黑人世界的经历，但是，她又反对这样的殖民主义，所以，小说中的玛丽也是一位有自我意识的白人女性，但是，她在非洲的黑人世界中是孤独和寂寞的，莱辛借此表达了她对殖民主义，以及种族歧视的批判。
除了在作品中表达政治观点以外，莱辛还在作品中多次对现实社会问题进行批判。例如，在小说《另外那个女人》中，莱辛就借女主人公的命运变化批判两性关系的对立矛盾。因为，莱辛自己婚姻的不幸，让她对爱情和婚姻彻底失望，她从最初对爱情和婚姻的美好向往，到摆脱对男性的依赖自力更生的生活，她对现实生活的婚姻充满了否定和批判的态度。在小说《天黑前的夏天》中讲述了一个中年家庭主妇的精神危机，批判了现实社会的婚姻状况。小说《好恐怖分子》讲述了环境保护主义者的斗争，批判了现实社会中人们对环境的破坏行为。《第5个孩子》通过一个情节怪诞的故事批判了青少年暴力的问题。
三 结语
从莱辛的小说中可以感受到她所生活的时代变迁，她一生的坎坷经历成为她创作的源泉，这种来源于生活实际又反映社会现实的写作方法，可以让读者有更为深刻的感受。莱辛的小说体现了较强的自指性，她通过作品将自己的生活经历展示在读者面前，用这样的回忆叙述方式向读者阐释生活的真谛，以及人们在生活中的生存状况和精神状态，并将自己的内心思考体现在作品中。通过对诸如两性关系、种族矛盾、原子弹使用等事件的评述，对现实社会问题进行批判，给读者以深刻的教育和启示，这也是莱辛小说创作能广受好评的魅力所在。
参考文献：
[1] 毛靖宇：《先锋诗歌“自指性”写作研究——在“语言论转向”视域下》，《首都师范大学学报》（社会科学版），2010年第2期。
[2] 苏慧慧：《多丽丝·莱辛作品中女性关系初探》，西北大学硕士学位论文，2010年。
[3] 万丽君：《寻找自我与远离“被他者化”——读多丽丝·莱辛〈另外那个女人〉》，《安徽文学》（下半月），2011年第5期。
（杨蓓，云南交通职业技术学院文理学院讲师；李薇，云南交通职业技术学院文理学院讲师）