论文部分内容阅读
由于内地艺术品交易市场的一些特点,如一二级市场倒挂,二级市场成交额、覆盖面和影响力都超过一级市场等,给整个艺术行业的发展带来掣肘。正是源于对市场结构调整的需求,嘉德、保利等拍卖公司纷纷成立艺术中心,介入—级市场。2015年11月,由嘉德艺术中心和香港典亚艺博会共同举办的艺术博览会在北京世纪坛展览中心开幕。嘉德艺术中心依托嘉德拍卖为博览会提供了丰厚的藏家资源,香港典亚博览会作为一个高层次的博览会,也带来了高层次的艺术品。在香港积累了丰富经验的画廊来到内地,打破了过去单向交流的惯例。画廊主们对内地市场充满了期待。
Due to some characteristics of the mainland art market, such as the upside-down of primary and secondary markets, the secondary market turnover, coverage and influence over the primary market, the development of the entire art industry is constrained. It is precisely because of the demand for market restructuring, Guardian, Poly and other auction companies have set up an art center, intervention - level market. In November 2015, an art fair co-organized by Guardian Arts Center and Hong Kong Asian Arts Fair opened at the Beijing Millennium Monument Exhibition Center. The Guardian Center for the Arts relies on the Guardian Auctions to provide rich resources for the Expo. As a high-level fair, the Asia Expo in Asia has brought high-end artworks. The gallery, which has accumulated rich experience in Hong Kong, came to the Mainland and broke the conventional one-way exchange. Gallery owners are looking forward to the mainland market.