论文部分内容阅读
周律师:您好!我公司(系生产牛奶制品的专业公司)与登科畜牧科研所(以下简称“登科所”)签订了良种乳牛买卖合同。合同约定,我司向登科所购买良种乳牛合同金额共计100万元,货到30日内付款。合同同时约定,我司预付定金10万元。如发生违约,定金不返还,同时承担按照合同总额10%计算的违约金。合同没有明确约定该合同的履行地点。合同签订后不久,登科所将良种乳牛送交我司的养牛场,为此支付运费人民币1万元。登科所要求我司支付该运费,被我司拒绝。不幸的是,我司在收到这批乳牛后的第八天,因突发洪水乳牛全部被冲走。我司因此无力及时支付货款,所发生经济纠纷。
Mr. Zhou: Hello! Our company (a professional company that produces milk products) has signed contracts for the sale and purchase of fine dairy cows with Dengke Animal Husbandry Scientific Research Institute (hereinafter referred to as “Dengco Institute”). Contract, the Division I bought Dairy Dairy contract amounting to a total of 1 million yuan, the goods to the payment within 30 days. Contract at the same time, I Secretary prepaid 100,000 yuan. In the event of a default, the deposit will not be returned and the liquidated damages will be borne at 10% of the total contract amount. The contract does not expressly stipulate the place of performance of the contract. Shortly after the signing of the contract, Dengco sent the breeder cows to our cow farm for a fee of RMB 10,000. Dengke asked me to pay the freight, was rejected by our company. Unfortunately, on the eighth day after receiving the dairy cows, we were all washed away due to the sudden flood. Our company therefore unable to pay the purchase price in time, the occurrence of economic disputes.