论文部分内容阅读
在杨俊根据电影《广岛之恋》(1959)再创作的短片《罪恶与宽恕的年代》(2016)中,一对哀怨的情侣在广岛和平纪念公园相遇。二人的对话很快转向了女主角来这里做交换生学习比较文化和历史研究的话题上。男人问:“你在学习不同文化和历史?在研究过去的罪恶和残酷?”她回答:“并非如此,比较历史没有什么用。关键是要了解人如何面对他们的过去,他们的罪恶与宽恕,他们如何解读它们,每个人如何讲故事。这才是有意思的地方。”此番交流可以看作是杨俊艺术生涯的写
In the short film “The Age of Sin and Forgiveness” (2016) by Yang Jun, based on the movie “Hiroshima Love” (1959), a sad couple met at Hiroshima Peace Memorial Park. The conversation between the two quickly turned to the actress here to do the exchange students to study the topic of comparative culture and history. The man asks, “Are you learning different cultures and histories, studying the sins and cruelty of the past?” She replied: “Not so, to compare history is useless. The point is to understand how people face their past and they Sin and forgiveness, how they interpret them and how each person tells a story. ”This is the place for fun." This time exchange can be seen as the writing of Yang Jun’s artistic career