论文部分内容阅读
应美国国防部负责采购、技术与后勤的副部长(USD(AT&L))的要求,美国防科学委员会(DSB)围绕自主技术对国防部任务的适用性开展研究,并于2016年6月公布研究报告,题为《关于自主技术的夏季研究》(全文107页)。报告认为,自主技术将在美国防部任务中发挥实质性作战效益,且应用任务范围日益扩大;美国防部必须加快对自主技术的开发,以加速实现其潜在军用价值,并使美国在该领域领先于敌人。报告在分析了自主系统相关信任问题之后,从加快自主能力的采用、强化作战对自主技术的牵引、扩
At the request of the U.S. Department of Defense’s Deputy Minister for Purchasing, Technology and Logistics (USD (AT & L)), the US Defense Science Board (DSB) conducted a study on the applicability of its own technology to DoD missions and published a study in June 2016 Report, entitled “Summer Studies on Autonomous Technologies” (full text, p. 107). The report argues that independent technology will play a substantial combat effectiveness in the U.S. Department of Defense mission and that its mission of application is increasingly widened. The U.S. Defense Department must speed up the development of its own technology to accelerate its potential military value and allow the United States to work in this area Leading the enemy. After analyzing the trust issues related to autonomous systems, the report, from accelerating the adoption of its own capabilities and intensifying the operation of its own technology,