一个时期以来，对于我国中小企业的现状及其未来的发展趋势，经贸界人士甚为关心，各地媒体也纷纷报道，有说我国出口行业利润增幅趋缓，出口增长回落，许多中小企业面临严峻考验，生存堪忧；有说不少中小企业实际上已经停工或半停工，甚至已经倒闭。总之，不少人担忧：我国数以几十万计的中小企业面临生存危机，有关这样的问题，确实引起了社会各个层面的议论。
　　本刊这一期发表的《中小企业“生存危机”警示录》，用事实说话，有理有据，不仅描述了我国中小企业的出口现状及其面临的诸种困难，难能可贵的是还从不同的角度提出了几项“应对之策”，虽是一家之言，却不失中肯，倘若举一反三，对开阔业界的眼界也许会有所裨益。中小企业遭遇前行路上的“洼地”，已是不争的事实。如此说来，中小企业难道真的走不出“洼地”了?此说，失之偏颇。世间万物，远不会一帆风顺，总是曲曲折折，有起有伏，关键是信心不能失，科学发展和创新意识不能丢。风雨过后有彩虹，这虽然是一句宽慰人的话，但却充满哲学的意味。所以，只要有胆有识，措施得当，在安然度过了困难期后，中小企业的发展仍然大有希望，照样能够走得更远更远。有鉴于是，本刊同期配发评论员文章《中小企业之痛》，也算是发抒一点编辑同仁的想法，与广大中小企业家互勉互励。
　　当下，美国的金融危机越演越烈，波及全球经济，各国“救市”新政相继出台，全球经济向何处去?权且拭目以待。本期“经贸观察”栏发表的《华尔街“绑架”了监管部门》，对美国监管当局的风险“认知”误区进行了有灼见的评说，作者断言“危机事态远没有结束”，并对“金融海啸”时期中国所面临的机遇和挑战提出了自己的一孔之见；《走出“成本比较优势”的陷阱》，则从专业角度出发，阐述了市场经济中“看不见的手”的作用，揭示了“比较成本”这一关乎外贸企业生存发展空间的内核。这些引玉之言，亦可供外贸企业，特别是广大中小企业参考。
　　本刊欢迎有观点有个性的议论文，举凡不同观点、足可引起学界、经贸界争鸣的文章，均在优选之列。热诚欢迎读者、作者就某一热点发表看法。