【摘 要】
：
传统色彩作为中华传统文化华丽的外衣，不仅仅是简单的颜色描绘，它背后所深藏的历史价值和文化内涵体现了我国历史的变迁、社会的发展以及人民对于生活的感悟，充分代表了我国的文化自信。由于汉英两种语言所代表的文化内涵等方面存在差异，因此同一种色彩在不同的民族和国家所象征的意义也迥然不同。汉语颜色词“青”作为传统色彩词之一，色彩意义丰富，极具文化特色。如能正确地将其译成英文，将对汉英翻译实践及中西方文化交流起
【基金项目】
：
吉林省翻译协会翻译教育研究项目“纽马克翻译理论视角下中国传统色彩词的英译研究”（JLFY2021YB005）；
论文部分内容阅读
传统色彩作为中华传统文化华丽的外衣，不仅仅是简单的颜色描绘，它背后所深藏的历史价值和文化内涵体现了我国历史的变迁、社会的发展以及人民对于生活的感悟，充分代表了我国的文化自信。由于汉英两种语言所代表的文化内涵等方面存在差异，因此同一种色彩在不同的民族和国家所象征的意义也迥然不同。汉语颜色词“青”作为传统色彩词之一，色彩意义丰富，极具文化特色。如能正确地将其译成英文，将对汉英翻译实践及中西方文化交流起到重要作用。
其他文献
为探讨独立董事在企业以及学术界的实际价值，本文基于企业并购决策活动，分析独立董事所具有的联结关系在信息获取及传递过程中的作用，并剖析独立董事联结关系对并购决策的影响机理。
在大数据时代,信息呈现爆发式增长。如何从海量的互联网文本中挖掘出有价值的信息,实现文本数据的高效管理和有效利用,是一个极具挑战性的问题。在这一时代背景下,自然语言处理（NLP）技术应运而生。文本分类技术作为NLP领域的重要研究方向之一,所面临的问题主要包括文本表示的高维稀疏问题,分类器训练效率问题和样本噪声问题。本文针对上述问题进行了研究,研究内容和主要贡献如下:（1）引入深度学习领域的Word2
量子游走是经典随机游走在量子世界的对应，已经被证明是一种通用的量子计算模型，也是设计高效量子算法和量子信息处理方案的基础工具之一。简要介绍了量子游走的概念和基本原理，阐述了量子游走在搜索问题及其他方面的一些重要应用，并总结和展望了量子游走的未来发展前景。
随着经济的高速发展,企业通过并购扩大自身规模的现象越来越频繁,并购能够快速扩张企业的市场,实现快速扩张的战略意图。作为会计师事务所的管理者与会计师事务所的中国注册会计师,笔者从事20多年的会计师事务所审计与管理工作,亲身经历多次并购审计业务,并实际参与过并购的谈判工作,深感审计风险已经成为影响并购审计成败的重要因素,因此加强对并购过程中的审计风险的控制就成为了会计师事务所与注册会计师需要重视的问题
目的：统计某医院近年来甲乳外科的住院患者数据，分析各病种特征，为精细化管理提供参考。方法：基于Python程序设计工具，提取医院病案系统甲乳外科2018年1月1日至2021年12月31日住院患者病案数据，对海量病案数据进行信息安全匿名化处理及数据清洗、预处理，针对疾病分类、住院人次、次均费用等数据进行K-Means聚类分析，并以Matplotlib、Seaborn可视化直观展示分析结果。结果：共4
对881名在押犯人问卷调查的结果表明,再犯群体与初犯群体在多个社会因素方面存在显著差异,同时再犯群体在多项风险因素得分上显著高于初犯群体;社会学习理论、一般紧张理论和自我控制理论的部分论断都得以证实;不同再犯类型即暴力型再犯、财产型再犯、毒品型再犯和多样型再犯的风险因素呈现差异化的特征。研究的结果反映了犯罪学理论综合化的发展方向,同时在刑事司法实践中,针对不同罪犯类型需采取差异化的预防和矫正措施。
近年来，受持续的疫情、战争、经济下行压力等因素影响，全球社会矛盾不断加剧，恐怖主义持续升温。面对持续升级的威胁，现有大型活动恐怖袭击事件危机管理模式在一定程度上存在任务部署不全面、安保人员专业素质不强、危机识别能力欠缺、应急处突机制不完善等问题。借鉴4R危机管理理论，可以有效提高大型活动恐怖袭击事件危机管理水平，强化危机防范意识、完善预警体系、增强应急反应能力，确保大型活动安全。
基于流动人口和户籍人口动态监测调查两套数据，分析劳动力跨省流动的主要影响因素，并进一步测算劳动力跨省就业的收益，研究发现：人口学特征、人力资本以及社会经济环境等因素影响就业地域选择，男性、青壮年、农业户口、已婚、受教育水平较低以及中西部地区的劳动力更偏向于跨省就业；跨省就业的劳动力更多是反向选择的，在克服选择性偏差后，劳动力选择跨省就业的收益显著，收入提升约52%，而本地非农就业者如果选择跨省就业
先进陶瓷材料因其优异特性在众多领域得到了日益重视,尤其是在核能系统等新领域,因为其严苛的工作环境,只有少数材料能够胜任,所以新型先进陶瓷材料具有广阔的发展前景,对促进我国核电工业及增强国防实力具有重大意义。目前世界研发的第四代核电反应堆对其堆芯构件的材料提出更高性能要求:耐高温、耐腐蚀和抗辐照等。氧化锆（ZrO2）基复合材料因其优异性能,成为新型核能系统堆芯结构材料的优选之一。同时氧化锆陶瓷本身热