论文部分内容阅读
在设计领域,“以人为本”是设计的根本理念和标准。而“以人为本”的内涵随着社会的发展进程也是在不断演变和延展的,随着文化的多元化、生活方式的多元化,“以人为本”的设计理念也显现出多元的一面。当代的设计师们应该怎样解读“以人为本”的深刻含义?通过设计能够实现怎样的价值?设计应该为社会承担起怎样的责任?设计终将人类世界引领到何方?这些都是当代社会和设计师需要共同思考和面临的重要课题。
In the field of design, “people-oriented ” is the design of the basic concepts and standards. The connotation of “people-oriented ” is also evolving and expanding with the development of society. With the diversification of culture and the diversification of lifestyles, the design concept of “people-oriented” also shows a multifaceted side. How contemporary designers should interpret the profound meaning of “people-oriented”, what value can be achieved through design, what responsibility should design take for the society, and where does the design lead the human world? These are all aspects of contemporary society and Designers need to think together and face important issues.