【摘 要】
：
顺应论认为,语言使用是交际者为达到交际目的、根据交际需要而在不同的意识程度下不断地进行语言选择的过程。该理论对公示语翻译具有极其重要的指导性和阐释性,一方面公示语
论文部分内容阅读
顺应论认为,语言使用是交际者为达到交际目的、根据交际需要而在不同的意识程度下不断地进行语言选择的过程。该理论对公示语翻译具有极其重要的指导性和阐释性,一方面公示语翻译提出了统一的目标,一方面探讨了翻译过程中语言层面和费语言层面各个因素的顺应过程和顺应机制,为我们正确翻译和实现交际目的提供了很大的指导帮助。
其他文献
道德与法治是小学的一门重要课程,实现课堂教学的生活化对于小学生身心的健康发展具有重要意义。在新课程教学的背景下,仍有很多小学教师保留着传统的教学模式,在道德与法治
浙江省政采云平台是全国首个经财政部批准、按云计算架构搭建的政府采购电子卖场试点项目。本文在对温岭市政采云平台运行过程中存在的难点和原因进行分析的基础上给出对策,
在世界一体化的背景下,文学翻译所承担的社会作用也越来越低,其社会功能作用也日趋衰退。在多元化思想逐渐盛行的环境下,社会对文学翻译中的归化异化策略要求又有了新的变化
目的:在3D打印制备的双相磷酸钙(BCP)支架的表面进行聚多巴胺(PDA)涂层,构建成骨活性较高的新型骨组织工程支架,并对其应用潜力进行初步评价。方法:通过3D打印技术制备BCP生
未成年人的思想道德建设,是公民道德建设的重要内容,在公民道德建设中处于基础地位。加强未成年人的思想道德建设,是社会发展的迫切需要,也是促进未成年人健康成长的内在要求
目的:通过五行音乐对焦虑模型大鼠的行为学的影响,来探讨传统中医理论指导下的音乐疗法治疗焦虑症的作用机理。方法:用饮水冲突及天敌暴露试验进行焦虑大鼠造模;用五行音乐对
改革开放以来，随看国家与社会关系的发展，我国公民的政治与法律地位、思想观念和行为方式都发生了历史性的变化，我国公民初步具有了世俗、民主、平等、务实等现代伦理精神。但还
在我国社会转型期，矿工是来自社会底层的弱势群体，他们自身文化素质较低，专业技术能力不高，他们目前的工作现状是：环境艰苦、生活条件简易、福利待遇水平低，权利受到侵害严重，尤其是
在全业务经营背景下,三大基础运营商的业务、产品和渠道类型逐渐趋同,运营商的渠道体系面临新的挑战,运营商对社会渠道的竞争将更加白热化,同一运营商内部自营渠道、社会渠道
“为民服务专项资金”(以下简称资金)是市、区政府支持城乡社区提供社区服务、实现服务型政府的重要保障。课题组(1)指出:南京市农村社区在“资金”使用过程中,存在预算编制