论文部分内容阅读
斯琴巴特尔是乌拉特中旗民间工艺大师乌奇日乐的第三代传人。斯琴巴特尔8岁便随父亲朝克扎布学习做银制工艺品手艺。一举手一投足间的灵巧和悟性让父亲喜出望外,断定他日后有出息。1981年,父亲的去世使斯琴巴特尔失去了至爱的亲人,同时也失去了精神的支柱。要独自撑起祖传的事业对于未满20岁的巴特尔而言是一次意志和情感的双重考验。
Siqin Battelle is the third generation descendant of Wuqi Japanese music in the Wulatezhong Banner folk craftsman. At the age of 8, Siqin Battell will go to Kabul with her father to learn silver craftsmanship. In one fell swoop hands a dashing of dexterous and savvy let my father overjoyed, concluded that he has good news in the future. In 1981, the death of his father so that Siqiangmbatel loved loved ones lost, but also lost their spiritual pillars. To prop up the ancestral cause alone is a test of both will and emotion for Battle, under 20 years of age.