采用紫外分光光度法,建立了连翘中总苯乙醇苷的含量测定方法,考察了连翘中木脂素、黄酮对测定方法的干扰;通过紫外分光光度法比较分析了青翘、老翘及连翘其他不同部位总苯乙醇苷含量及总抗氧化能力。结果显示检测波长λ_max=330 nm时,总苯乙醇苷在6.28～25.10 mg·L^-1范围内线性关系良好（R²=0.9996）,平均加样回收率为98.31%（RSD=1.54%）,且连翘中木脂素对测定无干扰,黄酮对测定方法有微弱干扰。青翘、老翘及连翘其他不同部位总苯乙醇苷含量为:根>主干>青翘>新茎>叶>老茎>花>老翘。抗氧化结果表明,青翘、老翘及连翘其他不同部位的总抗氧化能力与总苯乙醇苷的含量具有较好的相关性,提示总苯乙醇苷类化合物是体现连翘具有总抗氧化能力的主要活性物质之一。该法操作简便、灵敏度高、重复性和回收率良好,可用于连翘中总苯乙醇苷的含量测定及质量控制。