论文部分内容阅读
1陈伊有严重的失眠症。小时候,她不觉得自己有什么异常,妈妈让她睡觉,她就躺在床上一动不动,闭着眼,脑子里天马行空过了很久,听见爸妈轻微的鼾声,又过了很久,整个世界都变得安静,只听得见表针滴答的声音,又不知道过了多久,她才沉沉进入梦乡。稍微长大一点儿,陈伊在吃饭时无意中提起,爸妈才大吃一惊,赶紧带她看医生。西医治标不治本,那个中医大夫问了问陈伊的情况,又把她仔细端详了一遍,开始说他的判断,什么阴阳失衡,肝脾失调,还有先天禀赋不足。中医的这些词汇陈伊不太懂,只是这最后一个词,大概是说失眠这毛
1 Chen Yi has severe insomnia. When I was young, she did not feel any abnormality. When her mother let her sleep, she lay in bed motionless and closed her eyes. After a long absence, she heard a slight snoring from her parents. After a long time, the entire world became Quiet, only to hear the needle ticking the sound, do not know how long before she fell into deep sleep. Slightly grow up, Chen Yi inadvertently mentioned when eating, parents was only taken aback, and quickly take her to see a doctor. Western medicine is a temporary solution, that the Chinese medicine doctor asked Chen Yi’s situation, and then carefully examined her again, began to say his judgment, what yin and yang imbalance, liver and spleen imbalance, as well as inherent lack of talent. These words of traditional Chinese medicine Chen Yi do not understand, but this last word, probably about insomnia hair