交替传译中短时记忆训练的认知心理学基础

来源 :沈阳师范大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:Joetty
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
短时记忆能力是口译成功的重要因素,这一点在交替传译中尤为明显。从认知心理学的角度出发分析短时记忆的本质和特征,利用短时记忆认知研究理论,结合短时记忆在交替传译实践中的重要作用,总结出有效提高交替传译中短时记忆信息量的训练方法,提高学生在交替传译中短时记忆的能力,为他们更好地完成交替传译任务提供有力保障。
其他文献
声乐是音乐的一种,是以人声为乐器演奏(演唱)出来的音乐。这个乐器的部件,乐手不能直观,所以给声乐学习带来许多困难。
针对电阻炉在实际应用过程中对温度控制的要求及其所具有的时滞性、非线性、模型结构不确定等特点,结合模糊控制技术和常规PID控制方法,设计了模糊自整定PID控制器。运用Matl
成语是人类智慧的精华之一,随着中西文化的不断交流和传播,中国成语的翻译也受到中西翻译家的重视。虽然中国成语翻译的历史由来已久,然而成语的翻译发展却是极其艰难的。另
随经济全球化和信息化的发展,网络经济已经崛起并成为一种强势的世界性潮流。本文通过网络经济与传统经济对比,分析网络经济对传统经济学和传统产业的冲击,探讨了网络经济的
近年来,我国新农村建设速度不断的加快,农村居民的生活水平也在不断的提升,而伴随着农村居民生活水平的逐步提升,对于农村文化产业的发展也逐渐的提上了新农村发展建设的日程
电费的收缴是供电部门重要的经济来源之一,电费收缴一直是由收缴公司来进行,因此,作为最大的获取经济效益的社会经济实体,如何将电费及时完整的进行回收,是关系到供电公司自
县级广播电视台是重要的基层媒体,在融媒体时代,县级广播电视台受到了极大冲击,为此需探索在融媒体时代的发展策略。文章就广播电视台的融媒体发展模式进行阐述,进而分析县级
<正>2018年4月5日,中国社会科学院工业经济研究所将迎来建所40周年纪念日。借此契机,我们谨向在工业经济研究所工作过或学习过的同志们、同学们,致以最亲切的问候,对长期以来
<正>中药饮片是中药材经过炮制与加工后,能够直接应用于临床的中药。然而,从实际应用情况看,中药饮片携带不便,并且需花费长时间的煎煮,贮存要求高,容易变质[1]。因此,临床中