论文部分内容阅读
我国民事审判方式改革强化了当事人的举证责任,但是现行立法却未能保障当事人实现其调查取证的权利,实务中当事人收集证据困难重重。本文从我国当事人调查取证的现状出发,考察分析了两大法系主要国家的取证制度,并加以借鉴,结合我国国情,提出了保障当事人调查取证权的具体制度构想。
The reform of the civil trial method in our country has strengthened the parties’ burden of proof. However, the current legislation fails to guarantee the parties the right to investigate and obtain evidence. In practice, it is very difficult for the parties to collect evidence. Based on the current situation of investigation and evidence collection in our country, this paper investigates and analyzes the evidence collection system in the major countries of the two major legal systems, and draws lessons from it and puts forward the specific system conception of protecting the parties’ right of investigation and evidence collection.