论文部分内容阅读
6月26日,省人大常委会召开全省立法工作座谈会。这次会议的主要任务是,进一步贯彻落实十六大精神,按照全国和我省十届人大一次会议有关立法工作的要求,分析地方立法工作面临的形势,明确当前和今后一段时期地方立法工作的任务,研究确定进一步提高立法质量的措施,把我省地方立法工作提高到一个新水平。会议认为,经过二十年的努力,我国地方立法工作取得了显著成就。但是,现行体制还有许多与改革开放和市场经济发展不相适应的地方。为此,今后一个时期我省地方立法工作将更好地坚持以“三个代表”重要思想和党的十六大精神为指导,解放思想,与时俱进,在坚持社会主义法制统一原则下,从我省经济和社会发展的实际需要出发,紧密围绕省委提出的“科教兴省、开放带动、县域突破、人才兴业”战略,建设工业省、科教省、生态省的奋斗目标和任务,抓紧制定与全省经济和社会发展相适应的,与国家法律、行政法规相配套的地方性法规,为改革开放和现代化建
June 26, Provincial People’s Congress held a meeting of the province’s legislative work. The main task of this meeting is to further implement the spirit of the 16th National Party Congress and analyze the situation facing the local legislative work in accordance with the requirements of the first legislative meeting of the 10th National People’s Congress of our country and our province. We must make clear the current and future legislative work in the local area Task, to study and determine measures to further improve the quality of legislation, to raise the local legislative work in our province to a new level. The meeting held that after 20 years of hard work, China’s local legislative work has made remarkable achievements. However, there are still many places where the current system is incompatible with the reform and opening up and the development of the market economy. For this reason, in the next period, the local legislative work in our province will better insist on using the important thinking of the ’Three Represents’ and the spirit of the 16th National Congress of the CPC as guidance, emancipating the mind, advancing with the times, insisting on the unification of the socialist legal system According to the actual needs of economic and social development in our province, we should closely follow the strategy put forward by the provincial party committee for “invigorating education through science and education, opening up to the outside world, breakthrough in the county area and building a prosperous career with talents”, and to build the province of science, technology and education and ecological province Goals and tasks, pay close attention to the development of the province’s economic and social development compatible with national laws and administrative regulations of the local laws and regulations, for the reform and opening up and modernization