语料库中语料的标注

来源 :北京印刷学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qq591570317
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在语料库应用过程中,ESP文本分析、学习者语言分析及双语翻译研究等都要用到标注。语料库语料标注的准确性是基于语料库的学术研究结果可靠性的前提。文章介绍了语料库标注的原则、方法模式,并分析了控制标注质量的相关因素,目的是为标注语料库的使用者检验标注质量提供帮助。
其他文献
<正> 山楂,有报道其对痢疾杆菌、绿脓杆菌有抑制作用而用于治疗痢疾。本人反复验证,认为其温脏止痛、止泻效佳,对多种原因而致的腹泻及菌痢,无不应手起效。鉴于该法简便、易
期刊
急性喉炎为风、寒、热、毒之邪犯于喉 ,导致经络不畅 ,声门开合不利而致。笔者用耿老之家传方治疗本病 ,证治相宜 ,疗效显著。
目的:妊娠、分娩及产褥期均易使心脏病患者的心脏负荷加重而诱发心力衰竭,是产科严重的合并症,如不进行干预,母儿各总并发症的发生率将增加,甚至威胁到母儿的生命安全。方法:
本研究运用语料库研究的分析方法,从比较中国英语学习者、国际二语学习者和英语本族语者的口笔语语料入手,通过考察所有二语学习者的词汇复杂度探索他们的中介语发展特征以及
水凝胶是一种具有高含水量的三维网络聚合物,聚合物水凝胶多种性能包括韧性、响应性、自愈合和粘合性等使其在多种领域具有巨大的应用前景。特别是,粘附水凝胶在电子皮肤、组织粘合剂、给药载体、伤口敷料、软机器人、生物医用设备、可穿戴设备等方面引起了巨大研究兴趣。柔性的水凝胶能够更好地粘附在基质表面。另外,粘附水凝胶良好的机械性能保证其在应用期间高效稳定使用。因此,期望制备具有高韧性和多功能的粘附水凝胶。两性
恶性肿瘤患者常处于痛苦、不安的心理状态,表现为焦虑、抑郁、绝望、麻木不仁,甚至自我放弃,可伴有植物神经系统症状和行为异常。2000年1月-2007年12月,我们对256例恶性肿瘤患者
从类型学的角度看,先秦与秦汉以后君主制存在重要区别。君主专制政体主要有三个方面的涵义:(1)君位的终身制和世袭制;(2)君主地位至高无上;(3)君主独揽国家权力。从这个概念
目的:探讨miR-200c通过调控叉头框转录因子C1(FOXC1)影响宫颈癌细胞对顺铂敏感性的机制研究。方法:qRT-PCR法检测miR-200c在宫颈癌顺铂耐药组织和细胞中的表达水平。CCK-8和A
人类对宇宙的思考和探索从未止歇。综观小说《三体》,其中有一个主题是不容我们忽视的,即人类世界存在的本体论基础。宇宙从何而来?将去往何处?人类从何而来?又将去往何处?本