【摘 要】
：
考察20世纪英美主要小说理论论著在同时期中国的译介概貌、译介背景及译作对中国小说理论与创作的影响。20世纪中国对英美小说理论的译介主要集中在20、30年代和80、90年代这
论文部分内容阅读
考察20世纪英美主要小说理论论著在同时期中国的译介概貌、译介背景及译作对中国小说理论与创作的影响。20世纪中国对英美小说理论的译介主要集中在20、30年代和80、90年代这两个时期,是特定历史时期和文化语境下译者个人或国家有关机构引进和学习异域小说理论的重要举措。研究认为,翻译目的和特定历史时期的意识形态会影响小说理论翻译选题,20世纪英美小说理论的译介对中国现代小说理论建设和小说创作都具有重大的影响。
其他文献
清燥救肺汤是治疗温燥伤肺重症的代表方,其中煅石膏内服历来颇多争议,临床应用多以生石膏代替。本文结合煅石膏内服法的历史沿革及清燥救肺汤的方证特点浅析方中煅石膏的应用
本文就现阶段房屋建筑所遇到的一些常见的质量问题和安全问题进行了详细的介绍和分析,同时提出了一些防范措施。
群众路线，就是一切为了群众，一切依靠群众，从群众中来，到群众中去，把党的正确主张变为群众的自觉行动。群众路线是毛泽东思想的重要内容，是中国共产党根本的政治路线和组织路线，它卓
[目的/意义]微博话题是网络舆情传播的主要途径之一,研究用户持续参与微博话题意愿对研究网络舆情传播具有重要意义。[方法/过程]本文基于期望确认理论和价值感知构建研究模
为了较好地开展风能资源的详查与综合评价工作，根据新疆各风区挑选的参照站历史风况资料序列特点，在参考测站历史“元数据”直接进行非均一性检验与一致性订正基础上，对其中4个
腹泻型肠易激综合征是一种肠功能紊乱性疾病。中医学将其归属于"泄泻","下利"等范畴。中医多从肝,脾,肾,心论治,而根据病机的不同,本文从"虚"理论为其治疗核心的思想。从概念
作为一门社会科学,宗教社会学是改革开放后才在中国起步的一个新兴学科。从改革开放到20世纪末,此学科的发展可分为思想准备、引进介绍、逐步生根三个阶段;从世纪之交以来,此
在GB 50011-2001建筑抗震设计规范的学习和执行过程中,对规范的若干条文,提出一些商榷意见,使每个建筑设计人员能够正确理解、合理应用规范,具有一定的实际意义。
受央视及香港凤凰资讯台、台湾东森电视台等电视台报道域内突发事件的启发,大陆的地方电视台开始尝试对突发事件进行打断式报道。本文围绕"突发事件打断式报道"这一报道方式,
旅游资源是旅游行业发展的基础,对旅游资源进行分析与评价,对该地区旅游业的发展具有重要作用,基于国家标准《旅游资源分类、调查与评价》(GB/T18972一2003),结合SWOT分析方