论文部分内容阅读
这是在天津落成的一个带有鲜明外形特征的画廊,紧挨着海岸边的一片空地。整个建筑物的平面呈三角形,由Corten蚀锈钢板作为表皮沿着三角形的外边包覆起来,而这个钢板最大的特点是能够根据周围海边气候变化产生表面肌理的轻微反应。在平面三个方向的角部,建筑体量均大幅上翘而形成底下的玻璃体通透空间,使得外部海岸的景色延伸入建筑物的室内。
This is a distinctively shaped gallery completed in Tianjin, right next to the open space on the coast. The entire building is triangular in plan. Corten corrosion-resistant steel is clad along the outside of the triangle as an epidermis, and the greatest feature of this steel is the slight reaction that produces surface texture based on the climatic changes in the surrounding seaside. In the three corners of the plane, the volume of the building is significantly upturned to form a transparent vitreous space underneath, allowing the view of the outer coast to extend into the interior of the building.