论文部分内容阅读
1995年5月5日上午,在上海市文联召开的潮剧《无意神医》演出座谈会上,著名昆丑刘异龙先生说:我是抱着激动的心情看戏的,在中国,以丑挂头牌的戏并不多。不要以为京剧才是国剧,潮剧也是国宝,是好东西。我的老师在50年代就向潮剧学习过扇子功,只是我们还没学习好。他称赞潮丑方展荣以漫画式的表演成功地刻画出剧中主角张无意的艺术形象,很有看头。 昆剧是当今世界公认的古老、典雅、优美和精确的表演艺术。潮剧是地方小剧种,因为一台戏和一位演员的出色表演而获得昆剧行家这样的称赞,潮剧爱好者一定高兴和受到鼓舞。
On the morning of May 5, 1995, at the symposium entitled “Unintentional Divine Medicine” held by Shanghai Federation of Literary and Art Circles, the famous Kun Yu Liu Yilong said: "I am watching the show with excitement. In China, Not much drama. Do not think Peking Opera is the national drama, opera is also a national treasure, is a good thing. My teacher learned fan work from the opera in the 1950s, but we have not learned anything yet. He praised the tide and ugly Fang Zhanrong comic style performance successfully depicts the protagonist Zhang unintentional artistic image, a good deal. Kunqu Opera is recognized as ancient, elegant, graceful and precise performing art in the world today. Chao Opera is a local drama, because of the outstanding performance of a drama and an actor won the praise of Kun Opera experts, opera enthusiasts must be happy and encouraged.