论文部分内容阅读
世界拆船业正进入高潮之际,各国船主普遍看好海岸线长、滩地多、劳动力资源丰富的中国内地市场。 据日本造船工业协会预测,今年若干年内船舶自然拆解量是:1995年为1500万总吨,1997年至1999年每年将超过2000万总吨。 原来拆船业很发达的台湾、韩国、日本等地,近年相继退出了这一行业,而香港船舶商则积极进军中国内地,并且在当前世界船商都看好中国内地的情况下,继续发展中国内地业务。
As the world’s shipbreaking industry is entering a climax, ship owners in various countries are generally optimistic about the mainland China market with long coastlines, numerous beaches, and abundant labor resources. According to the prediction of the Japan Shipbuilding Industry Association, the amount of ship’s natural dismantling in several years this year is 15 million tons in 1995, and will exceed 20 million tons in total from 1997 to 1999. Taiwan, South Korea, Japan and other places where the shipbreaking industry was very developed have recently withdrawn from this industry, and Hong Kong shipbuilders have actively entered the Chinese mainland, and continue to develop the mainland of China in the current situation that the world’s shipping companies are optimistic about the Mainland. business.