英语翻译中的笔译要点研究

来源 :校园英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tjmaomaoxiong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着国际间语言文化交流变得日趋频繁,人们对于翻译的重视程度也越来越高。在翻译中,最重要的就是笔译要点问题。笔译要点问题对于翻译的准确性起着至关重要的影响。笔译作为英语翻译的一个重要组成部分,在翻译的过程中,是有着自身规律以及特点的,在英语翻译笔译中的技巧和要点就成为了主要的翻译内容。在本文中,作者主要从英语翻译的实际内容为切入点,对笔译进行论述,探讨了在英语翻译时要注意的要点问题,以及如何提升广大学生的翻译水平。
其他文献
张择端的《清明上河图》是中国最具知名度的传世名画之一。作品生动再现了北宋都城东京汴梁的自然风光和繁华市井。拥有极高的历史文献价值和艺术价值。目前对《清明上河图》的研究已经非常深入,但主要集中在历史、文化、社会等人文领域。对于画面本身的空间架构和视觉逻辑研究鲜有人涉及。笔者通过跨学科的研究方法,融汇贯通,逐步深入探究。由于《清明上河图》所描绘的是一个广阔的全局场景。加上其特殊的画幅尺寸和观赏方式,让
禽流感病病原为正粘病毒,分3个型。禽流感病毒分若干亚型,可感染所有禽类,引起高发病率和致死率。患禽主要症状为败血症,表现为脏器出血、坏死。目前尚无良好治疗方法,疫苗接
随着我省桥头堡建设的推进,磨憨—磨丁跨境经济合作区发展迅速。昆曼国际大通道对磨憨口岸公路经济效益进一步显现,与泰国、缅甸贸易规模不断增长;通过磨憨口岸还实现了与日本、
报纸
转型经济学在西方经济近百年的演化发展过程,确立了它特定的研究对象、研究方法与理论体系。由于它关注的核心是“经济转型”,因而对转型国家无疑具有现实意义。中国当前的经济
研究背景和目的:结肠癌是危害人类健康的恶性肿瘤之一,其发病率和死亡率呈逐年上升趋势。研究认为,肿瘤血管对肿瘤的生长和转移具有重要作用,抗血管生成治疗已成为肿瘤治疗重
目的:探讨阻断Hedgehog信号通路对转化生长因子-β1(Transforming growth factor-β1,TGF-β1)诱导非小细胞肺癌(Non-smallcell lung cancer, NSCLC)上皮间质转化(Epithelial-Mes
近年来,供应链管理(Supply Chain Management,简称SCM)在国内外日益受到人们的关注和重视,许多物流企业也开始探讨这种新的管理理念在库存管理中的应用.所谓供应链管理,就是
中国的国外法律语言学是在我国外语院系开设法律外语的基础上形成的。法律英语、法律俄语和法律日语通过介绍法律专业词汇等基础知识,让我国涉外法律人员和学生了解外国法律
现代科技在不断地更新,很多电子文档数据在科技更新或创新的过程中巨量产生,从而在大数据时代中产生了一系列档案管理问题。我们采用传统的档案管理模式,通过收集整理、鉴定、保
问卷调查是社会科学研究中的一项重要研究方法,帮助社会科学工作者收并统计集人们的行为、态度和社会现象。问卷则是问卷调查活动中的核心部分。一份优秀的问卷不仅要结构完