【摘 要】
：
对于新闻事件的报道,西方媒体一直对中国新闻的即时性、报道言说风格等有很多误读和不解;同时,由于文化所产生的"刻板印象"又极大程度的影响了中西方媒体的交流。语言是文化
【机 构】
：
复旦大学新闻学院博士后流动站,武汉理工大学外语学院
论文部分内容阅读
对于新闻事件的报道,西方媒体一直对中国新闻的即时性、报道言说风格等有很多误读和不解;同时,由于文化所产生的"刻板印象"又极大程度的影响了中西方媒体的交流。语言是文化的载体,中国形象的建构离不开对于文化的解构。从中西文化的哲学分野,以及哲学、文化、思维等角度并结合霍夫斯泰德理论对新闻敏感事件进行分析,可以从本质上解析西方媒体对中国新闻的即时性、报道言说风格和文化"刻板印象"三个方面的误读,从而提出相应的解决策略,消除对立,增进沟通,建构"和而不同"的媒体世界。
其他文献
<正>Z-60全自动血液流变仪采用悬丝支撑及双缝隙式传感器,直接测试切应力。它的系统精度很高,可测出切变率1s时的全血粘度,并按国际标准用粘度法计算红细胞变形和聚集指数。
步入21世纪,测绘学已发展为"地球空间信息学"。本文根据现代矿山测量内涵和科技手段的发展,阐述了"数字地球"的概念并介绍了其相关技术,分析了矿山测量是机遇与挑战并存的,最
税务会计是将税法和财务会计相结合的学科,同时也是是一个实际应用型很强的课程。但是税务会计教学过程中存在多方面的问题,导致教学效果不理想,同时培养的学生能力达不到社
互联网技术的广泛应用对大学生的阅读习惯产生了深远影响,也为高校图书馆读者互动服务提出新的要求。本文将服务读者的"面对面"实体互动与网络虚拟平台互动有机结合,并提出了
目的:探讨溃疡性结肠炎患者中医辨证分型治疗的临床效果。方法:将148例溃疡性结肠炎患者随机分为治疗组与对照组各74例,对照组给予常规西医治疗,治疗组按脾肾阳虚型、脾虚湿
数学生态模型解的渐近性主要包括解的吸引性、局部与全局稳定性、周期性、振动性等内容,这些性质刻划了系统局部或大范围的性态。通过对种群动力系统的这些性质的研究可以更
把农村基层党建纳入法治化轨道是农村基层党建法治化的科学内涵。创新发展"枫桥经验",是推进农村基层党建法治化的实现路径,具体内容包括基层民主的制度化,民情通网下标准化,
目的:分析多爱肤超薄敷料预防化疗性静脉炎的临床护理体会。方法:随机抽取在笔者所在医院接受化疗患者76例,所有患者通过采用多爱肤超薄敷料覆盖于静脉输注化疗药物的留置针,
在我国社会经济发展的过程中,煤炭作为无法再生的化石燃料为我国经济建设提供了源源不绝的能源供给,起到了十分重要的作用。但是,煤炭在直接使用过程中会给自然环境带来一定