经过20多年的风雨历程,我国已建立起一个市值排名世界第三的股票市场,一个余额居世界第五位的债券市场,还有一个交易量名列前茅的期货市场。要大力推进行政审批制度改革,坚持市场优先和社会自治的原则,主动改变监管理念和方式,大幅减少事前准入和审批。鼓励社保基金、企业年金、保险公司等机构投资者增加对资本市场的投资比重,积极推动全国养老保险基金、住房公积金等长期资金入市。 After more than 20 years of stormy events, China has established a stock market ranked third in the world in terms of market capitalization. One balance ranks the fifth in the world in terms of bond market. There is also a futures market with the highest transaction volume. We must vigorously promote the reform of the administrative examination and approval system, adhere to the principle of market priority and social autonomy, take the initiative to change the concept and mode of supervision, and substantially reduce pre-approval and access. Encourage institutional investors such as social security funds, enterprise annuities and insurance companies to increase their investment in capital markets and actively promote long-term funds such as the National Pension Fund and Housing Fund into the market.