从生活习惯看日本文化的混合性

来源 :中国科技博览 | 被引量 : 0次 | 上传用户:license63
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  日本文化,一直被外界视为“杂交文化”,它的“杂交性”即混合性,毫无疑问是西洋文化和东洋文化的互相冲击、吸收、融合的结果。无论是从文学,语言方面还是到衣食住行等日常生活方面,日本文化的混合性都无时无刻蕴藏在日本人生活之中,随着西洋文化和东洋文化的影响力延伸到日本,日本本土文化也在不断地发生变化。在这多种文化的影响下,日本能把它消化吸收并化为己有,其中的原因到底是什么?日本文化的特征到底归结为什么呢?这种特征对它自己国家的文化形成又起到怎样的作用呢?首先,笔者尝试解析一下其文化特征为求同存异性、暧昧性、这两个特点。
  一、 日本文化的特征
  求同存异性是一种折衷主义的手法,把不同的部分折衷然后求其之间的共存。这一点可以从现在依然留存于日本社会的日本的天皇制和民主主义这两个矛盾体可以窥视一二。本来天皇制是封建时代的产物,其本身是不能和现在的民主主义共存的,但是在日本却出人意料地把它们共存了起来。
  暧昧性从古至今在日本人的语言表达形式上总有一定的暧昧性。细追究其原因是因为日本人国民性是以“和”为文化背景的,万事追求“以和为贵”,要求待人处事都尽量不能伤害对方。所谓的暧昧性是有一定的融合性的。把两个截然相反的事物或者说话人所要表达的意思,暧昧性的接近或者是让其并存。例如,在日语当中“どうもすみません”这句会根据说活人的当时的情景产生不同的意思。它不但有“不好意思”道歉的意思,还有“谢谢”的意思;“いいです”这句话一方面有允许,好的,同意的意思,另一方面也有拒绝,不好,不同意的意思,其中的暧昧性要根据当时的说话情景才能明确说话人的意图。
  其次,日本文化的混合性具体表现在哪里?其混合性具体的成因又是什么?以下,笔者尝试进一步详细论述。
  二、 从生活习惯看日本文化的混合性
  1、 饮食:中华料理、日本料理、外国美食的混合
  日本人把主食和小菜区分得非常清楚,通常把大米、小麦和杂谷类作为主食,根据地方习俗的不同,有些地方会把荞麦、乌冬面和芋头等薯类作为主食。日本原本的料理有寿司、油炸海味食品、日本火锅、乌冬、猪排盖浇饭、烤鱼串等。在明治维新后,西方文化的引进,西方美食也逐渐崭露头角:面包、烤猪排、意大利粉、芝士焗饭等等。另外中华料理的煎饺子、炸混沌、麻婆豆腐、酸辣汤等在日本非常具有人气的料理也出现在各大餐馆。
  2、“和室”和公寓、日本风格的庭院的混合
  现在日本生活中以三大种类的住宅模式为主,分别是“和室”、公寓、日本风格的庭院。现今社会日本人大多住在公寓里,但是公寓大多都会付有一间“和室”, “和室”中的凹间,称之为壁龛,在壁龛里供奉神像、佛像、成列供品,这是日本独有的建筑特点,在现在依然被日本人保留下来。另一方面,在现当代到处充斥着西方文化的日本社会中,在西方高端住宅建筑中,也会附有日本传统的“和风”庭院,也正因为这种奇妙的融合,使附有这种日本传统庭院的西方结构的住宅建筑在销售市场中更具有人气。
  3、语言的混合
  日本的语言是由汉字、平假名、片假名、外来语组成的。古时候日本自己的语言,只有停驻于口头交流的表达形式,并没有任何的标记法则,但在公元3、4世纪左右,从中国、朝鲜半岛传来了汉字这种文字。1956年出版的《例解国语辞典》中,汉字的词汇占了整体的53%;日本国立国语研究所《现代杂志90中的用语调查》中,统计记载了汉字词汇占了整体的47.5%。现今社会有的词汇有些只借用了汉字的形并没有借用它本身的意思,而创造出新的单词,例如,情报产业、放送、让渡、外勤等词汇。另外,平假名和片假名也是借用当时汉字的某一部分边旁部首而得来的。之后,随着明治维新的运动改革,日本开始主张“脱亚入欧”,大量引进西方的外来语。换言之,可以说日本文化大多数是从各种各样的文化选择支中,选其精华,去其糟粕而产生的极具宽容度的文化产物,就连语言也是这样。
  三、日本文化混合性的原因
  1、本土人种的复合性
  约1万年前左右,因为冰河时期后海的水平面上升,日本岛和亚洲大陆开始分离,日本岛作为独一的传统文化开始发展起来,便产生了当时的“绳纹文化”,当时的绳文人是以打猎、捞鱼为主的原始氏族生活。到了公元前5世纪末,从亚洲大陆的东北部渡至日本本土定居的归化人带来了当时较为先进的生产技术,当时的归化人包括中国东北部的部族和蒙古地区的部族以及西伯利亚东部的部族。他们到了日本后和日本当地的本土居民放生血缘关系,逐渐形成近代的日本人血统。
  也就是说,日本人的人中至少可以分为两种,一种是亚洲大陆东南部来的归化人,这些人在通过漫长的细微的进化后,慢慢成为现在的阿伊族人和琉球人;另一种是亚种大陆东北部来的归化人,这也是为什么日本文化带有较强的混合性的根本原因,其人种的复合性可以看出一二。
  2、地域的影响
  由于日本是岛国,没有和国界直接相连的国家,并且日本列岛位于环太平洋地震带,,地壳活动活跃,土地非常不稳定,根据日本环境调查局的数据显示,日本国土面积仅站地球上陆地面积的1/400,但在这狭小的国土上却聚集了火山数为世界火山数的1/10。日本在这种自然环境恶劣的情况下,不得不积极的与岛国外部的国家取得友好的来往联系,引进外来的先进文化,日本人早已经习惯向邻国学习优秀的文化制度,慢慢的丰厚自己的本国的文化,完善本国的法制,并把这种模仿、学习作为日本自身文化发展的“荷尔蒙”。
  四、和魂汉才与和魂洋才
  东方文化的起源中国,拥有汉字、中医、天文、易经、律令、美术、建筑等被称之为“汉才”。然而在1543年,欧洲人把天文学、医学、兵学、地理学等西方文明带到日本时,教育开始普及,出版刊物开始流通,政党政治开始活跃,法律、政治、经济等作为一门学问被世人所研究。这被称之为“洋才”。
  日本在这漫长的历史中,能把中国的东方文明和西方文明两种截然不同的文明巧妙地吸收并纳为己用,形成自己独特的文化,这是为什么呢?这也许是因为在这表面现象下日本人有着一直不变的深刻精神——和魂。所谓和魂,是日本民族固有的“以和为贵”的精神。和魂,产于日本自身原始的神道教中的精神,也就是说是日本民族的“通感”,重视人与人之间,人与自然之间的和睦相处的态度。“以和为贵”的理念是日本在引进中国、朝鲜大陆文化前,日本文化自身就持有的社会关系的理念,自然和人的和谐发展,人和人之间的和睦相处,是注重“和”的日本人自己固有文化的根本要素。
  “和魂汉才”和“和魂洋才”的宗旨是鼓励日本国民学习东西方的文化,同时要保留传承自身日本传统文化,坚持“和魂”为最根本的文化要素,不能一味地盲目跟从任何一方,而迷失自己。当时的日本吸收了东西方各种各样的政治、法制、文学,但是并没有完全丢掉本身自己传统的东西,而是根据自身国家的国情,把日本天皇国家主义和传统的儒家道德相结合,日本是以“和魂”为中心,有选择性地吸收提取东西方的优良文化的精华,并有效地加以利用。日本人善于模仿当更善于创造,日本文化是综合了两种截然不同的文化要素,并使之并存、融合一体的多重文化,面对外来文化他们不单单是简单的“拿来主义”,而且加入了自己的创新,并加以改造,使其披上日本自己独有的文化特色,成为别的国家所无法模仿的文化特色。日本文化的混合性表现在日本社会的层层面面,渗透了日本人的思想精神当中,融入到了日本当地的风土之中,最后形成了现在如此多重结构的具有东西方色彩的日本文化。
其他文献
摘要:城市lOkV配电网络系统是一个包括变电站、10kV配电网和用户在内的运行、监控、维修、用户管理的综合管理系统。本文主要对lOkV 配电网运行管理自动化系统,包括了信息技术应用、自动化系统的组合等方面进行了探讨  关键词:配网自动化 运行管理 信息技术  【分类号】:TP317  1 前言  配电网络的运行管理利用信息技术自动遥控和监测高压配电线上的开关设备和线路参数,以便及时发现并消除缺陷,
期刊
摘要:粉煤灰在砼和抹灰砂浆中应用,既可废物利用,又能提高建筑工程质量,以增加经济效益。  主题词:粉煤灰;砼和抹灰砂浆;综合利用  分类号:TU754.2  随着煤电事业的发展,粉煤灰的排放量巨大,搞好粉煤灰的综合利用,对减少工业废渣对环境的污染,化害为利、变废为宝及节约能源和自然资源等,都具有深远的意义。掺有粉煤灰的砼和砂浆后期强度高,干缩性小,和易性好,水化热低,抑制碱骨料膨胀,抗硫酸盐腐蚀性
期刊
摘要:文章结合工程实例,针对灌砂法在路基压实检测中的应用情况进行了分析,旨在加强路基施工水平及保证高速公路工程的施工质量。  关键词: 灌砂法;路基; 压实度;检测  分类号:U416.1  1、灌砂法基本原理  灌砂法是利用粒径0.30 ~ 0.60mm或0.25 ~ 0.50mm清洁干净的均匀砂,从一定高度自由下落到试洞内,按其单位重不变的原理来测量试洞的容积(即用标准砂来置换试洞中的集料),
期刊
摘要:目前,大气中氨与水质中氨氮的分析方法多种多样,本文就其分析方法的改进问题进行深入地探讨。  关键词:分析方法;氨氮;改进;  分类号:X830.12  水质中氨氮大多存在于地表水和地下水之中,水质中的氨氮以游离氨和离子铵的形式存在,而游离氨和离子氨的组成比由水体的pH 值来决定,当pH 值较高时, 游离氨的比例高;若pH值较低时,则离子铵的比例高。水质中的氨氮主要来源于生活污水、工业废水、农
期刊
摘要:煤矿测量是煤矿生产中的一项基础性工作,同时,测量工作又是一项具有严谨细致的要求且非常重要的工作。本文结合笔者工作实际,就煤矿测量工作中遇到的常见问题进行分析,并提出了相应的对策,以便指导煤矿生产中的各项工程正常进行。  关键词:测量工作;煤矿;对策  中图分类号:TD 文献标识码:A 文章编号:1009-914x(2013)02-01-01  1、前言  矿山工程测量是矿山资源开发中的一项重
期刊
摘 要:胜坨油田进入特高含水开发后期,剩余油分布非常复杂,措施挖潜难度越来越大,提高采收率是油田是油藏后期开发工作中的一项重要内容。本文重点从分析水驱开发油藏采收率现状入手,找出制约因素并对水驱提高采收率方法进行调研,阐述了改善单元水驱开发效果的可行性措施。应用表明,措施实施后单元的存水率和水驱指数明显好转,单元的综合含水下,动液面回升,单元的自然递减率也得到了有效控制,进一步提高了采收率。  关
期刊
【摘要】文章比较了传统的瓷柱式空气绝缘一次设备(AIS)变电站、GIS气体绝缘组合电器设备变电站和HGIS复合高压组合电器设备变电站在智能化变电站建设中不同应用的特点。其中HGIS复合高压组合电器有更为广阔的实际应用前景。  【关键词】 瓷柱式一次设备 复合高压组合电器 智能化变电站  【分类号】:TG333.7  HGIS(Hybrid Gas Insulated Switchgear)复合高压
期刊
〖摘 要〗针对注聚区地层或防砂体系堵塞,造成防砂有效期短,油井提液效果差,水井注入压力高,影响整体注聚效果的提高这一问题,在分析注聚区堵塞的机理、区块的岩性、井温、原油物性的基础上,根据区块防砂历史情况,采取先解堵,探索采用防砂排砂相结合的防砂思路进行注聚区配套防砂措施的实施,并取得了效果,为下步注聚区的防砂措施的改善提供了借鉴。  〖关键词〗注聚区;堵塞;解堵;防排结合;采液强度  分类号:TE
期刊
摘要:输电线路设计应确保施工后的输电线路运行经济合理、安全适用,确保安全无故障运行。本文对输电线路初步设计及设计中遇到的问题进行了简要分析介绍,希望与同行共同切磋。  关键词:输电线路、初步设计、导线选择  【分类号】:TM73  引言  输电线路的设计时, 设计人员应在确保线路设计安全可靠的前提下,综合考虑线路工程的经济造价、施工条件及日后的运行维护等因素,慎重对待,选出最佳路径方案,并做好每一
期刊
摘 要:孤东油田属于大型疏松河流相沉积砂岩油藏,经过多年的高速开发,井况恶化,出砂严重,油井单井参数高、负荷重,躺井数居高不下。据统计,管杆偏磨腐蚀是造成躺井的重要原因。本文通过对形成偏磨腐蚀的多种因素进行了较为系统的分析,提出了防治措施,为有效控制躺井,夯实稳产基础,完成原油产量提供了有力保障。  关键词:抽油井;油 管;抽油杆;偏磨;腐蚀;防治对策  分类号:TE933.2  孤东油田生产井的
期刊