论文部分内容阅读
如果海外人工费用继续上涨、日元持续疲软,日本海外企业可能出现回流潮。海外劳动人事费用大幅上涨、日元持续贬值以及政府出台振兴地方经济政策三大因素,促使许多日本海外投资企业决定将部分生产基地回迁国内。松下电器、夏普、TDK、佳能、大金、无印良品等日本公司已经先后或者正在考虑将海外的部分工厂撤回国内。如果海外人工费用继续上涨、日元持续疲软,日本海外企业可能出现回流潮。
If overseas labor costs continue to rise, the yen continues to weaken, Japan’s overseas companies may return wave. The sharp rise in overseas labor and personnel costs, the continuous devaluation of the yen and the introduction of the government’s revitalization of local economic policies are the three major factors that have prompted many Japanese overseas investment companies to relocate some of their production bases back to China. Japanese companies such as Panasonic, Sharp, TDK, Canon, Daikin and MUJI have successively or are considering withdrawing some overseas factories. If overseas labor costs continue to rise, the yen continues to weaken, Japan’s overseas companies may return wave.