论文部分内容阅读
2012年3月14日,空气化工产品公司与河南心连心化肥有限公司(河南心连心)签署一项长期合同,将在河南建造并运营一套空分装置和集成气体液化装置。该空分装置每天可为河南心连心在新乡扩建中的化肥厂提供约2000t氧气。而液化装置每天将生产超过250t的液态产品,为该区域不断增长的商用气体市场提供液氧、液氮和液氩。该空分和液化装置将于2013年投入运行。这一项目中的空气分离机组将通过设计改进以提升能源效率,使运营成本最低化。空气产品公司还将在当地建立一个大宗液体转运站,为该区域各类商用液态气体客户提供服务。
On March 14, 2012, Air Products signed a long-term contract with Henan Xinlianxin Fertilizer Co., Ltd. (Henan Xinlianxin) to construct and operate a set of air separation plants and integrated gas liquefaction plants in Henan. The air separation plant provides about 2000 tons of oxygen per day to the fertilizer plant in Henan Xinxin Expansion in Xinxiang. The liquefaction unit will produce more than 250 tonnes of liquid products daily, providing liquid oxygen, liquid nitrogen and liquid argon to the growing commercial gas market in the region. The space division and liquefaction plant will be put into operation in 2013. The air separation unit in this project will be engineered to improve energy efficiency and minimize operating costs. Air Products will also set up a bulk liquid transfer station in the area to serve all types of commercial liquid gas customers in the region.