通过苗族姊妹节〔1〕的田野考察,本文对苗族银饰、剪纸、刺绣、服饰等传统民间美术的工艺流程、造型特点、纹饰内容以及相关文化背景进行了专题研究。对于濒临失传的传统工艺进行了大量的文字记载和图片收集工作,希望能够对处在边远地区的我国优秀的非物质文化遗产的保护和传承起到积极作用。 Through the field investigation of the Miao sisters’ festival, the thesis makes a special study on the technological process, modeling features, decorative contents and related cultural backgrounds of Miao silverware, paper cutting, embroidery and costumes and other traditional folk art. He has done a great deal of written and pictorial collection of traditional crafts on the verge of loss, hoping to play an active role in the protection and inheritance of China’s excellent intangible cultural heritage in remote areas.