【摘 要】
：
本文通过自建的国内外自然科学英语语料库,对比分析了中国学者与国外学者在科技英语论文的撰写中语态使用的差异。数据统计显示国内学者被动语态使用频率偏高,在主动语态的运
论文部分内容阅读
本文通过自建的国内外自然科学英语语料库,对比分析了中国学者与国外学者在科技英语论文的撰写中语态使用的差异。数据统计显示国内学者被动语态使用频率偏高,在主动语态的运用中,无论是第一人称代词,还是"非人称主语"句式的使用都存在明显不足。文章通过实例及检索结果演示分析了使用主动语态的功能,解释了过度使用被动语态的原因,并指出中国学者在科技英语论文撰写中可以适当增加主动语态的使用,以增强作品的可读性。
其他文献
随着保护地面积的不断扩大和对茄子周年供应的要求不断提高，早春大棚茄子生产已初具规模。它对调节早春蔬菜淡季供应以及增加蔬菜花色品种起了重要作用。茄子是喜温作物，其各个生长期对温度要求比番茄、辣椒高2℃左右，因此保护地茄子生产难度更大。根据多年的工作经验，总结出对春大棚茄子栽培管理技术的要点如下。 1 培育壮苗 茄子育苗期间正值低温季节，一般要求在加温温室或日光温室铺地热线育籽苗，待长出2片真叶时
在互联网金融发展迅猛的今天,商业银行的网点渠道受到强烈冲击,银行网点作为昔日的重要渠道,是否仍然值得商业银行的投入?本文即从网点的存在价值出发,以广州农村商业银行为
1精细整地,轮作倒茬花生喜欢轮茬,以禾本科作物的茬口最为适宜,一般不宜重茬和迎茬。对于不可避免的重茬地要用重茬消毒剂。花生耐盐,耐碱性不强,所以要选用中性土壤。
为进一步提高温室的经济效益,根据当地气候条件和温室结构性能,和农民一起进行花卉一年多茬栽培试验、示范,经过多年摸索总结出温室亚洲百合、东方百合一年二种二收高效栽培
一、概况 1.该细则是按照1993年3月15日俄罗斯联邦总统第340号令“关于俄罗斯联邦进口关税”制定的。 2.对所有进入俄罗斯联邦境内的货物征收进口关税。 关税的征收是根据俄
实施医师注册电子证照制度,是贯彻落实党中央、国务院决策部署,深化卫生健康领域"放管服"改革的重要举措,对于加快转变政府职能,提高卫生健康行政部门服务效率和透明度,进一
根据资料显示当前我国国民经济发展,中国国有企业占据的位置越来越重要。我国国有企业的不断改善与变化,财务管理在企业中也占据着重要的位置。但是依据当前实际运转的情况来
农村生态环境问题一直被大家所忽视,随着我国经济发展、农民生活方式的改变,农村生态环境问题已成为影响农村社会发展和农民身体健康、安全的不可回避的问题。本文从当前农村
茄子中有大量的钾,缺钾的人脑血管破裂风险增大。同时,丰富的钾还能帮助维持人体的酸碱平衡,避免体质偏酸,减轻水肿。对于高血压、动脉硬化的患者以及广大中老年人来说,茄子
<正>老舍怀着对新社会和新人新事的无限热情,致力于反映现实生活,这不但在老剧作家中,而且在新中国所有剧作家中,也是率先的。所以说,建国后老舍现实题材话剧创作的经验教训,