加快转换国有企业经营机制李鹏总理在八届人大的《政府工作报告》中指出:“国有企业的改革,关键是政企分开,理顺产权关系,使企业真正成为自主经营、自负盈亏、自我发展、自我约束的法人实体和市场竞争主体。要认真落实《全民所有制工业企业转换经营机制条例》。当前实行的经营承包责任制要进一步完善。股份制是适应市场经济发展的一种企业组织形式,要使之健康发展。鼓励发展企业集团,有条件的可以跨行业跨地区或跨国经营。为了改善管理和提高效益,有些小型国有企业可以通过招标、投标,出租、出售给集体或个人经营。要完善国有资 Speeding up the Transformation of the Operating Mechanism of State-owned Enterprises Premier Li Peng pointed out in the “Report on the Work of the Government” of the Eighth National People’s Congress that “the key to the reform of state-owned enterprises lies in the separation of government from enterprises and the rationalization of property rights so that enterprises can truly become self-employed, self-financing and self-developing , The self-restraint legal entity and the main body of the market competition .We should conscientiously implement the ”Regulations for the Conversion of Business Ownership of Industrial Enterprises under the Ownership System." The currently implemented responsibility system for business contract should be further improved. The shareholding system is a form of business organization adapted to the development of the market economy. Encourage the development of enterprise groups and, if conditions permit, cross-sectoral cross-regional or transnational operations In order to improve management and improve efficiency, some small state-owned enterprises may be bid for, tendered, leased and sold to the collective or individual operators. State-owned capital