论文部分内容阅读
词汇,又称语汇,是一种语言里所有的(或特定范围的)词和固定短语的总和,不同文化背景下的词汇存在不同的文化内涵.由于地理环境、经济基础、文化传统、民族思维等造成了俄汉文化中词汇不等值现象,本文阐述了在俄汉翻译中词汇的不等值问题,并总结了几种简单的解决方法,为其他译员日后进行翻译工作时提供参考.
俄汉翻译中的词汇不等值问题及解决方法
【摘 要】
：
词汇,又称语汇,是一种语言里所有的(或特定范围的)词和固定短语的总和,不同文化背景下的词汇存在不同的文化内涵.由于地理环境、经济基础、文化传统、民族思维等造成了俄汉文
【机 构】
：
内蒙古大学,内蒙古 呼和浩特,010021;
【出 处】
：
青春岁月
【发表日期】
：
2019年27期
其他文献
21世纪的今天,我们已然步入信息化时代,为此,教师教学中必须巧妙的运用信息技术,这既可以提高教师教学的效率,也有利于促进学生的发展.作为一种创新的教学尝试,信息技术在教
创新是一个民族的灵魂,在小学数学教育中实现创新,不仅有助于培养学生的创新意识,还有助于培养学生的实践能力,从而全面贯彻“素质教育”的核心理念.拟从教育思想、教育内容
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
目前,农村中小学生思想上表现出的道德缺失现象凸显,如不诚实、不守信、自私狭隘、缺乏正确的人生观和价值观等.加强未成年人思想道德建设,是教育工作者的首要任务.下面是我
常常听到身旁的教师说:“这个孩子真烦人,我一见他就头痛,他从来没有过让人满意的表现.”还有的教师说:“这个学生屡教屡犯,他这辈子是没有救了.”自己从教多年,也经常遇到这